ࡱ> Lbjbjqq0eePrrrrrdT*)))))))$L+-)9r)rr*$$$Vrr)$)$$<(g)vFM) 7))$*0T*O).#.0g).rg)4M$l?))$T*.( 8:/"  ( " : http://vk.com/ybody ;0482>AB>:A:89 >AC40@AB25==K9 <548F8=A:89 C=825@A8B5B 0D54@0 2=CB@5==8E 1>;57=59 02. :0D54@>9: ?@>D. AB>@8O 1>;57=8 803=>7: !. @>3@5AA8@CNI0O AB5=>:0@48O =0?@O65=8O. >AB8=D0@:B=K9 :0@48>A:;5@>7. -:AB@0A8AB>;8O -II.  II AB. A;>6=5=8O: =5B. !>?CBAB2CNI85 701>;520=8O: =5B. @>25@8;0: 0AA. K?>;=8;0: ABC4-:0 3@.512 ;5G. D-B0 ;0482>AB>: 1999 0A?>@B=0O G0ABL. $...: >7@0AB: 61 3>4. 1@07>20=85: !@54=55. 4@5A: 5AB> @01>BK: 5=A8>=5@. 0B0 ?>ABC?;5=8O 2 :;8=8:C: 27.09.99. 0;>1K. >;8 2 A5@4F5 =>NI53> E0@0:B5@0, :C?8@CNBAO ?@85<>< =8B@>3;8F5@8=0. >;8 8@@0488@CNB ;>?0B:C. 'C2AB2> A60B8O 2 >1;0AB8 A5@4F0. 5@51>8 2 @01>B5 A5@4F0. =0<=57 701>;520=8O. !G8B05B A51O 1>;L=K< A 45:01@O 1997 3>40, :>340 2> 2@5<O =0E>645=8O 2 !' @K10:>2 ?> ?>2>4C ?=52<>=88, 25G5@>< ?>A;5 A8;L=>9 ?A8E>-M<>F8>=0;L=>9 =03@C7:8 ?>O28;8AL 8=B5=A82=K5 1>;8 70 3@C48=>9, A68<0NI53> E0@0:B5@0, 8@@0488@CNI85 2 ?@02CN @C:C, ?@02CN ;>?0B:C, A>?@>2>6402H85AO ?@>;82=K< ?>B><, 3>;>2=>9 1>;LN, A;01>ABLN 8 15A?>:>9AB2><. >;L=>9 ?@8=O; B01;5B:C ACAB0:-D>@B5, >4=0:> 1>;8 =5 ?@>H;8. >;L=>9 =5 A?0;, 87 MB8E 1>;59, CB@>< >1@0B8;AO 2> 2@5<O >1E>40 : ;5G0I5<C 2@0GC A MB8<8 60;>10<8, 1K;0 A=OB0 - 8 A 4803=>7>< 8=D0@:B <8>:0@40 1>;L=>9 1K; ?5@52545= 2 :0@48>;>38G5A:>5 >B45;5=85, 345 1K;> ?@>2545=> ;5G5=85 (:0:>5 B>G=> =5 ?><=8B).  :>=F5 O=20@O 1997 3>40 1K; 2K?8A0= 87 1>;L=8FK A @5:><5=40F859 A<5=8BL @01>BC. >4>1=KE ?@8ABC?>2 1>;LH5 =5 >B<5G0;, >4=0:> ?>A;5 B>3> :0: ?>H5; @01>B0BL ?> ?@56=5<C <5ABC @01>BK AB0; >B<5G0BL ?@8ABC?K A68<0NI8E 1>;59 70 3@C48=>9, 2 >1;0AB8 A5@4F0, 8@@0488@CNI85 2 ?@02CN ;>?0B:C, @C:C 2>7=8:02H85 ?>A;5 D878G5A:>9 =03@C7:8, 0 B0:65 ?@8 ?>4J5<5 =0 MB06, E>4L15, ?>4J5<5 BO65AB8. @8 ?@8ABC?0E ?@8=8<0; =8B@>3;8F5@8= ?>4 O7K:, 70B5< AB0; ?@8=8<0BL =8B@>A>@184 ?> 2-4 B01;5B:8 2 45=L. ! :>=F0 1998 3>40 ?> 023CAB 1999 3>40 >B<5G0; @53C;O@=K5 ?@8ABC?K A68<0NI8E 1>;59 70 3@C48=>9 8 2 >1;0AB8 A5@4F0, 8@@0488@CNI85 2 ?@02CN @C:C, ;>?0B:C 1>;L=>9 2A5340 A048;AO, >B4KE0;. >2KH5=85  >B<5G05B ( 4> MB>3> 87<5@O; B>;L:> 2> 2@5<O ?@>D8;0:B8G5A:8E <548F8=A:8E >A<>B@>2 =0 702>45, A> A;>2 1>;L=>3>  1K;> 160/80 <<.@B.AB.) ?@8<5@=> A O=20@O 1997 3>40, GB> ?@>O2;O;>AL 3>;>2=>9 1>;LN, :>B>@0O 2>7=8:0;0 ?@58<CI5AB25==> ?>A;5 M<>F8>=0;L=>9 =03@C7:8, =>A8;0 E0@0:B5@ BO65AB8 2 70BK;:5, 28A:0E, ?@>E>48;0 A0<0 G5@57 =5A:>;L:> G0A>2. '0AB> 3>;>2=0O 1>;L A>?@>2>640;0 1>;L 2 A5@4F5, <0:A8<0;L=>5 402;5=85 :>B>@>5 >B<5G0; ?0F85=B 1K;> 180/120 <<.@B.AB. > ?>2>4C MB8E 3>;>2=KE 1>;59 ?@8=8<0; 10@0;38= 8;8 0=0;L38=, ?>A;5 ?@85<0 :>B>@KE 1>;8 =5<=>3> AB8E0;8. >A;54=55 CEC4H5=85 A>AB>O=8O  >:>;> 2-E =545;L =0704, 1>;8 2 >1;0AB8 A5@4F0 CA8;8;8AL, AB0;8 15A?>:>8BL G0I5 8 AB0;8 ?@>4>;68B5;L=59. ! 40==K<8 60;>10<8 >1@0B8;AO 2 ?>;8:;8=8:C ?> <5ABC 68B5;LAB20, >B:C40 1K; =0?@02;5= 2@0G>< =0 AB0F8>=0@=>5 ;5G5=85 2 :0@48>;>38G5A:>5 >B45;5=85 !' @K10:>2. =0<=57 687=8. >48;AO 2 1938 3>4C 2 3>@>45 ;0482>AB>:5, 1K; 548=AB25==K< @515=:>< 2 A5<L5.  H:>;C ?>H5; 2 7 ;5B, 2 C<AB25==>< 8 D878G5A:>< @0728B88 >B A25@AB=8:>2 =5 >BAB020;, ?>A;5 >:>=G0=8O 8 :;0AA>2 A@54=59 H:>;K @01>B0; =0 702>45 3@C7G8:><. ! 1954 3>40 ?> 1960 @01>B0; 3@C7G8:>< 2 <03078=5, 70B5< @01>B0; 2 <>@A:>< ?0@>E>4AB25 <>@O:><. ! 1980 ?> 1991 @01>B0; A;5A0@5<-A0=B5E=8:>< 2 -# !12. !5<59=K9 0=0<=57: 65=0B A 1963 3>40, 8<55B AK=0 22 ;5B. 0A;54AB25==>ABL: 0BL C<5@;0 >B 8=AC;LB0 (AB@040;0 38?5@B>=8G5A:>9 1>;57=LN). @>D5AA8>=0;L=K9 0=0<=57: B@C4>2CN 45OB5;L=>ABL =0G0; 2 15 ;5B. 01>G89 45=L 1K; 2A5340 =>@<8@>20=, @01>B0 2A5340 1K;0 A2O70=0 A BO65;>9 D878G5A:>9 =03@C7:>9. B?CA: ?@54>AB02;O;AO 5653>4=>, :0: ?@028;>, 2 ;5B=55 2@5<O. KB>2>9 0=0<=57: ?@>68205B 2 >B45;L=>9 :20@B8@5 A> 2A5<8 C4>1AB20<8, <0B5@80;L=> >15A?5G5= >B=>A8B5;L=> C4>2;5B2>@8B5;L=>. 8B05BAO 3 @070 2 45=L 3>@OG59 ?8I59 2 4>AB0B>G=>< :>;8G5AB25, 4><0. 5@5=5A5==K5 701>;520=8O: 8=D5:F8>==K9 35?0B8B, 1@NH=>9 8 AK?=>9 B8DK, :8H5G=K5 8=D5:F88 701>;520=8O >B@8F05B. 5<>B@0=ADC789 =5 1K;>. "C15@:C;57, A8D8;8A, 8 25=5@8G5A:85 701>;520=8O >B@8F05B.  1997 ?5@5=5A ?=52<>=8N. @82KG=K5 8=B>:A8:0F88: :C@8B A 15 ;5B ?> >4=>9 ?0G:5 A830@5B 2 45=L, ?>A;5 =0G0;0 701>;520=8O >3@0=8G8205B A51O 2 :C@5=88 ( >4=0 ?0G:0 =0 2-3 4=O), 0;:>3>;5< =5 7;>C?>B@51;O5B. ;;5@3>;>38G5A:89 0=0<=57: =5?5@5=>A8<>ABL ;5:0@AB25==KE A@54AB2, 1KB>2KE 25I5AB2 8 ?8I52KE ?@>4C:B>2 =5 >B<5G05B. 1J5:B82=>5 >1A;54>20=85. !>AB>O=85 1>;L=>3> C4>2;5B2>@8B5;L=>5. >;>65=85 0:B82=>5. "5;>A;>65=85 ?@028;L=>5, 45D>@<0F89 A:5;5B0 =5B. >AB 175 A<, 25A 69.5 :3. >4:>6=>-68@>20O :;5BG0B:0 2K@065=0 C<5@5==> (B>;I8=0 :>6=>-?>4:>6=>-68@>2>9 A:;04:8 =04 ?C?:>< 2 A<). >6=K5 ?>:@>2K >1KG=>9 >:@0A:8, G8ABK5. "C@3>@ :>68 A>E@0=5=, :>60 ACE>20B0, M;0AB8G=>ABL =5 A=865=0. 848<K5 A;878ABK5 1;54=>-@>7>2>3> F25B0. >AB=>-<KH5G=0O A8AB5<0. 1I55 @0728B85 <KH5G=>9 A8AB5<K E>@>H55, 1>;57=5==>AB8 ?@8 >IC?K20=88 <KHF =5B. 5D>@<0F89 :>AB59, 1>;57=5==>AB8 ?@8 >IC?K20=88 ACAB02>2 =5B. !CAB02K >1KG=>9 :>=D83C@0F88. :B82=0O 8 ?0AA82=0O ?>4286=>ABL 2 ACAB020E 2 ?>;=>< >1J5<5.$>@<0 3@C4=>9 :;5B:8 ?@028;L=0O. 8<D0B8G5A:85 C7;K. 0BK;>G=K5 ?5@54=85 8 704=85 H59=K5, ?>4G5;NAB=K5, ?>4<KH5G=K5, ;>:B52K5, ?0E>2K5, ?>4:>;5==K5, =5 ?0;L?8@CNBAO. )8B>284=0O 65;570. 5 C25;8G5=0, <O3:> M;0AB8G5A:>9 :>=A8AB5=F88. !8<?B><K B8@5>B>:A8:>70 >BACBAB2CNB. !8AB5<0 >@30=>2 4KE0=8O. $>@<0 3@C4=>9 :;5B:8 ?@028;L=0O, >15 ?>;>28=K @02=><5@=> CG0AB2CNB 2 4KE0=88. KE0=85 @8B<8G=>5. '0AB>B0 4KE0=8O 18 2 <8=CBC. 0;L?0F8O 3@C4=>9 :;5B:8: 3@C4=0O :;5B:0 1571>;57=5==0O, =5M;0AB8G=0O, 3>;>A>2>5 4@>60=85 >A;01;5=> =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:8E. 5@:CAA8O ;53:8E: ?@8 A@02=8B5;L=>9 ?5@:CAA88 ;53:8E =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53>G=KE ?>;59 >?@545;O5BAO OA=K9 ;53>G=K9 72C:, 2 =86=8E >B45;0E A ;53:8< :>@>1>G=K< >BB5=:><. ">?>3@0D8G5A:0O ?5@:CAA8O ;53:8E: ;8=8OA?@020A;520l.parasternalis5 @51@>-l.medioclavicularis6 @51@>-l.axillaris anterior7 @51@> 7 @51@>l.axillaris media8 @51@>9 @51@>l.axillaris posterior9 @51@>9 @51@>l. scapulars10 <56@515@L510 <56@515@L5l.paravertebralis=0 C@>2=5 >AB8AB>3> >B@>AB:0 11 3@C4=>3> ?>72>=:0 =0 C@>2=5 >AB8AB>3> >B@>AB:0 11 3@C4=>3> ?>72>=:0  KA>B0 AB>O=8O 25@ECH5: ;53:8E: A;520A?@020A?5@5485 A<5 A<A7048=0 C@>2=5 >AB8AB>3> >B@>AB:0 7 H59=>3> ?>72>=:0=0 C@>2=5 >AB8AB>3> >B@>AB:0 7 H59=>3> ?>72>=:0 >4286=>ABL ;53>G=KE :@052 !?@020 7 A< !;520 7 A< CA:C;LB0F8O ;53:8E: 4KE0=85 65AB:>5, >A;01;5==>5 2 =86=8E >B45;0E ;53:8E. @8 1@>=E>D>=88 2KO2;5=> >A;01;5=85 ?@>2545=8O 3>;>A0 2 =86=8E >B45;0E ;53>G=KE ?>;59. !5@45G=>-A>AC48AB0O A8AB5<0. C;LA 80 C40@>2 2 <8=CBC, =5@8B<8G=K9, =5=0?@O65=, C4>2;5B2>@8B5;L=>3> =0?>;=5=8O, >48=0:>2K9 =0 ?@02>9 8 ;52>9 @C:5. '!!-80. 0;L?0F8O A>AC4>2 :>=5G=>AB59 8 H58: ?C;LA =0 <038AB@0;L=KE 0@B5@8OE 25@E=8E 8 =86=8E :>=5G=>AB59 (=0 ?;5G52>9, 154@5==>9, ?>4:>;5==>9, BK;L=>9 0@B5@88 AB>?K, 0 B0:65 =0 H55 (=0@C6=0O A>==0O 0@B5@8O) 8 3>;>2K (28A>G=0O 0@B5@8O) =5 >A;01;5=.  160/100 <<. B. !B. 0;L?0F8O >1;0AB8 A5@4F0: 25@ECH5G=K9 B>;G>: A?@020 =0 1,5 A< >BABC?O >B A@54=5:;NG8G=>9 ;8=88 2 ?OB>< <56@515@L5. 5@:CAA8O A5@4F0: 3@0=8FK >B=>A8B5;L=>9 A5@45G=>9 BC?>AB8. 3@0=8F0<5AB>=0E>645=85?@020O=0 0,5 A< :=0@C68 >B ?@02>3> :@0O 3@C48=K 2 4 <56@515@L525@E=OO 2 3-< <56@515@L5 ?> l.parasternalis;520O=0 1,5 A< :=0@C68 >B A@54=5:;NG8G=>9 ;8=88 2 5 <56@515@L5 5@:CB>@=K5 3@0=8FK 01A>;NB=>9 A5@45G=>9 BC?>AB8 ?@020O ;52>3> :@0O 3@C48=K 2 4 <56@515@L5  25@E=OO C ;52>3> :@0O 3@C48=K =0 4 @51@5  ;520O =0 0,5A< :=CB@8 >B A@54=5:;NG8G=>9 ;8=88 2 5  <56@515@L5  CA:C;LB0F8O A5@4F0: B>=K A5@4F0 ?@83;CH5=K, A>>B=>H5=85 B>=>2 A>E@0=5=> 2> 2A5E B>G:0E 0CA:C;LB0F88. A;01;5=K =0 25@ECH:5, =5@8B<8G=K5. KA;CH8205BAO 4> 7 M:AB@0A8AB>; 2 <8=CBC.!8AB>;8G5A:89 HC< E>@>H> ?@>A;CH8205<K9 =0 25@ECH:5 8 B>G:5 >B:8=0. 0 A>AC4K H58 8 2 ?>4<KH5G=CN >1;0ABL =5 ?@>2>48BAO. @8 0CA:C;LB0F88 :@C?=KE 0@B5@89 HC<>2 =5 2KO2;5=>. C;LA ?0;L?8@C5BAO =0 :@C?=KE 0@B5@8OE 25@E=8E 8 =86=8E :>=5G=>AB59, 0 B0:65 2 ?@>5:F8OE 28A>G=KE 8 A>==KE 0@B5@89. !8AB5<0 >@30=>2 ?8I520@5=8O. A<>B@ @>B>2>9 ?>;>AB8: 3C1K ACE85, :@0A=0O :09<0 3C1 1;54=0O, ACE0O ?5@5E>4 2 A;878ABCN G0ABL 3C1K 2K@065=, O7K: 2;06=K9, >1;>65= A5@>20BK< =0;5B><. 5A=K @>7>2K5, =5 :@>2>B>G0B, 157 2>A?0;8B5;L=KE O2;5=89. 8=40;8=K 70 =51=K5 4C6:8 =5 2KABC?0NB. !;878AB0O 3;>B:8 2;06=0O, @>7>20O, G8AB0O. ". A<>B@ 682>B0: 682>B A8<<5B@8G=K9 A >158E AB>@>=, 1@NH=0O AB5=:0 2 0:B5 4KE0=8O =5 CG0AB2C5B. @8 ?>25@E=>AB=>9 ?0;L?0F88 1@NH=0O AB5=:0 <O3:0O, 1571>;57=5==0O, =5=0?@O65==0O. @8 3;C1>:>9 ?0;L?0F88 2 ;52>9 ?>4274>H=>9 >1;0AB8 >?@545;O5BAO 1571>;57=5==0O, @>2=0O, ?;>B=>M;0AB8G5A:>9 :>=A8AB5=F88 A83<>284=0O :8H:0. !;5?0O 8 ?>?5@5G=>->1>4>G=0O :8H:0 =5 ?0;L?8@CNBAO. @8 >@85=B8@>2>G=>9 ?5@:CAA88 A2>1>4=K9 307 8 684:>ABL 2 1@NH=>9 ?>;>AB8 =5 >?@545;ONBAO. CA:C;LB0F8O: ?5@8AB0;LB8:0 :8H5G=8:0 >1KG=0O. 5;C4>:: 3@0=8FK =5 >?@545;ONBAO, >B<5G05BAO HC< ?;5A:0 2848<>9 ?5@8AB0;LB8:8 =5 >B<5G05BAO. 8H5G=8:. IC?K20=85 ?> E>4C >1>4>G=>9 :8H:8 1571>;57=5==>, HC< ?;5A:0 =5 >?@545;O5BAO. 5G5=L 8 65;G=K9 ?C7K@L. 86=89 :@09 ?5G5=8 87 ?>4 @515@=>9 4C38 =5 2KE>48B. @0=8F ?5G5=8 ?> C@;>2C 9,8,7.5;G=K9 ?C7K@L =5 ?@>IC?K205BAO.. >465;C4>G=0O 65;570 =5 ?@>IC?K205BAO. !5;575=:0 =5 ?0;L?8@C5BAO, ?5@:CB>@=K5 3@0=8FK A5;575=:8: 25@E=OO 2 9 8 =86=OO 2 11 <56@515@L5 ?> A@54=59 ?>4<KH5G=>9 ;8=88. >G5?>;>20O A8AB5<0. >G:8 8 >1;0ABL ?@>5:F88 <>G5B>G=8:>2 =5 ?0;L?8@CNBAO, ?>:0;0G820=85 ?> ?>OA=8G=>9 >1;0AB8 1571>;57=5==>. >G58A?CA:0=85 1571>;57=5==>. 5@2=>-?A8E8G5A:89 AB0BCA. !>7=0=85 OA=>5, @5GL 2=OB=0O. >;L=>9 >@85=B8@>20= 2 <5AB5, ?@>AB@0=AB25 8 2@5<5=8. !>= 8 ?0<OBL A>E@0=5=K. @5420@8B5;L=K9 4803=>7. !. @>3@5AA8@CNI0O AB5=>:0@48O =0?@O65=8O. >AB8=D0@:B=K9 :0@48>A:;5@>7. -:AB@0A8AB>;8O -II.  II AB. ;0= >1A;54>20=8O 1>;L=>3>. ;8=8G5A:89 <8=8<C<. 8>E8<8G5A:89 0=0;87 <>G8: ", !", $, 5, E>;5AB5@8=, ;8?>?@>B584K, :@50B8=8=, 18;8@C18=, >1I89 15;>:, <>G528=0 :@>28, ?@>B@><18=>2K9 8=45:A. -;5:B@>:0@48>3@0D8O. -E>:0@48>3@0D8O. 5=B35=>3@0D8O 3@C4=>9 :;5B:8 2 42CE ?@>5:F8OE (?@O<>9 8 1>:>2>9). # >@30=>2 1@NH=>9 ?>;>AB8 (BI0B5;L=> ?>G:8, ?5G5=L). 57C;LB0BK >1A;54>20=8O. ;8=8G5A:89 0=0;87 :@>28 >B 27.09.99. 5<>3;>18= 135 3\;. &25B=>9 ?>:070B5;L 0.96. ->78=>D8;K 1. 0;>G:>O45@=K5 5. !53<5=B>O45@=K5 58. 8<D>F8BK 34. >=>F8BK 2. !- 5 <<\G. =0;87 <>G8 27.09.99. &25B A25B;>-65;BK9. 50:F8O :8A;0O. #45;L=K9 25A 1012. 5;>: 0.033 3\;. !0E0@ 0. 59:>F8BK 1-2 2 ?>;5 7@5=8O. ,.VX  $ > d h x 4 8 : < > D H J R j t    0 H R T x z ɼ϶zsl hQ5CJ h*5CJ hQCJ( h*>*CJ hQ>*CJ h*CJ h#hQCJ hQCJ mH sH hQCJ NH hQ6CJ hQCJ hQ>*CJ hQCJ hQCJhQh#h?h56>*CJ$\]aJ$ h?hh56>*CJ$\]aJ$*VX   2 4 6 8 : < > ^ ` b d f h R t $a$$a$$a$ j @ $`a$gd  ( * , . 0 H R x z  h j z | 7`7$7`7a$ ^`gd: $`a$gd:$7`7a$$a$^ ^ $a$ f j |   :<(*<>ln02<>HJhjPRTV PRfh@BPR ".0 h*CJ hQCJ hQhQCJNH hQ5CJ hQCJ h~CJ hQCJh#hQCJN| (""(#$`&(z)`*b*d***-`gd: $`a$gd:$d1$`a$gd:$a$$7^7a$`gd: !!!!!!":"`"b""""""##(#Z###$$N$P$d$f$x$z$$%2&4&J&L&`&&Z'\'''(D(((2)4)p)r)z)))**6*8*d***++8+:+,,,h~ h*CJ hQ6CJ hQNHh*hQ hQ5CJ hQCJNH hQCJP,,f,h,,,,,@-B-D-F------/ //0f0h00000011111123333 44444444565@557777777788 888888:88899d9f999999:: hQ6CJ h*CJhQCJNH hQCJ hQ5CJhQ56CJ hQNHhQh*N--/00 11123@555555Xkd$$IflF         4 la$7d$1$If`7a$$d1$`a$gd:55555 666XkdY$$IflF         4 la$7d$1$If`7a$6 6J6Z6l6n66;Xkd $$IflF         4 la$7d$1$If`7a$Xkd$$IflF         4 la6666667Xkdd$$IflF         4 la$7d$1$If`7a$77787T7V7z7;Xkd$$IflF         4 la$7d$1$If`7a$Xkd$$IflF         4 laz77778H8J8L8888888ww $7d1$`7a$$d1$`a$gd:Xkdo$$IflF         4 la$7d$1$If`7a$ 8888888;Xkd!$$IflF         4 la$7d$1$If`7a$Xkd$$IflF         4 la8D99999999:::^;;wwwwwww$d1$`a$gd: $7d1$`7a$Xkdz$$IflF         4 la$7d$1$If`7a$ :::B:D:d:f:::;;^;;;<<<<>>B?D?j?l?????@@@@@@@AAAAA B BXBZBlBnBBBBBBBC C$C&C:C??@@@6@8@F@@Ekd$$Ifl0 94 la$7d$1$If`7a$ $7d1$`7a$$d1$`a$gd: @@@AA"AAaEkd$$Ifl0 94 la$7d$1$If`7a$Ekd2$$Ifl0 94 laAAAAATBVBXBDEkdO$$Ifl0 !!4 la$7d$1$If`7a$$d1$`a$gd: $7d1$`7a$Ekd$$Ifl0 94 laXB\B^BBBBB"CN5kdJ$$Ifl !4 la5kd$$Ifl !4 la5kd$$Ifl !4 la$7d$1$If`7a$"C$C>C@CDCFCEF*GpIJvvffff]`gd:$d1$`a$gd: $7d1$`7a$5kd$$Ifl !4 la$7d$1$If`7a$5kd$$Ifl !4 la FFF&G*GGGrHtH~HHHHHHdIfIpI@JBJJJJLLPMRMnMMMNNNvOxOOO(P*PPPPPPPPP>QdQtQvQxQzQQQRRjRlRzRRR`SbSSSZT\TzT~TTTh*hQCJhQCJmH sH  hQ5CJ hQNHh*hQ h*CJ hQ5CJhQ56CJ hQCJhQCJNHGJnMNDP>QjQzRRSSSSTTTTT&VPVrVVfWhW$ & F^`a$gd: $`a$gd:`gd:`gd:$d1$`a$gd:TTTTTTUU VVdWfWhWWZ>ȏʏڑܑ*,ؕ XZț̛Λjnĝ֝ڝ02prġȡΡС,.֣أ0 hQCJh*hQCJU hQ5CJhQCJNH hQ5CJ hQCJmH sH  hQCJ h*CJMhWWWWXBX^XXXXXXX$YLYlYYYYZJ̌&$d1$`a$gd: $`a$gd:-@8B@>F8BK A25685 0-2 2 ?>;5 7@5=8O. -?8B5;89 ?;>A:89 1-3 2 ?>;5 7@5=8O. 8>E8<8G5A:89 0=0;87 :@>28: <>G528=0 6.4. :@50B8=8= 71. E>;5AB5@8= 3.1. 18;8@C18= 15.3. " - 0.3. !" - 0.2. $ - 62. b-;8?>?@>B584K - 3.9. =0;87 :@>28 =0 !!!: @>B@><18=>2K9 8=45:A - 17 . $81@8=>35= - 4.4. -;5:B@>:0@48>3@0D8O >B 27.09.99. 0:;NG5=85: !8=CA>20O 1@048:0@48O. @54A5@4=0O M:AB@0A8AB>;8O. 0@CH5=85 2=CB@8 65;C4>G:0 ?@>2>48<>AB8. 8?5@B@>D8O ;52>3> 65;C4>G:0. @87=0:8 8H5<88 2 >1;0AB8 1>:>2>9 AB5=:8. -E>:0@48>3@0D8O >B 28.09.99. 0:;NG5=85: K@065==K9 0B5@>A:;5@>7 0>@BK. B5@>A:;5@>B8G5A:89 :0@48>A:;5@>7. G03 D81@>70 2 ;52>< 65;C4>G:5, >G03 38?>B5=788 2 704=59 AB5=:5 ;52>3> 65;C4>G:0. ">B0;L=0O 38?>:8=578O - 3! ?@8 =03@C7:5. >@B0;L=0O =54>AB0B>G=>ABL I AB. 8B@0;L=0O =54>AB0B>G=>ABL I AB. #<5@5==0O 38?5@B@>D8O <8>:0@40 ;52>3> 65;C4>G:0 2 >1;0AB8 704=59 AB5=:8. #25;8G5=85 2A5E ?>;>AB59 A5@4F0. !>:@0B8B5;L=0O A?>A>1=>ABL <8>:0@40  C4>2;5B2>@8B5;L=0O. 80AB>;8G5A:0O 48ADC=:F8O =5 @538AB@8@C5BAO. # >B 29.09.99. >G:8 >1KG=>9 D>@<K, G0H5G=>-;>E0=>G=0O A8AB5<0 =5 @0AH8@5=K. 04?>G5G=8:8  157 ?0B>;>38G5A:8E 87<5=5=89. 5=B35=>3@0D8O 3@C4=>9 :;5B:8 >B 29.09.99: 0@48><530;8O, 25=>7=K9 70AB>9 2 <0;>< :@C35 C<5@5==> 2K@065=. 1>A=>20=85 4803=>70. 54CI8< 2 :;8=8:5 701>;520=8O O2;O5BAO 1>;52>9 A8=4@><, :>;NI85, 402OI85 1>;8 2 >1;0AB8 A5@4F0 A 8@@0480F859 ?>4 ;52CN ;>?0B:C. C?8@CNBAO =8B@>3;8F5@8=><. ;8B5;L=K9 0=0<=57 701>;520=8O 8 CEC4H5=85 A>AB>O=8O 2 B5G5=85 ?>A;54=53> <5AOF0. @83;CH5==>ABL B>=>2 A5@4F0 ?@8 0CA:C;LB0F88 3>2>@8B >1 !, ?@>3@5AA8@CNI59 AB5=>:0@488 =0?@O65=8O. =D0@:B <8>:0@40 >B 1997 3>40 2 0=0<=575 701>;520=8O 3>2>@8B > ?>AB8=D0@:B=>< :0@48>A:;5@>75. 5@51>8 2 @01>B5 A5@4F0, M:AB@0A8AB>;K ?@8 0CA:C;LB0F88 A5@4F0, 0 B0:65 40==K5 - 3>2>@OB >1 M:AB@0A8AB>;88. 0 >A=>20=88 =0;8G8O A8=4@><0 0@B5@80;L=>9 38?5@B5=788 ( 180/90 << @B. AB.), >1J5:B82=KE 40==KE @0AH8@5=8O ;52>9 3@0=8FK >B=>A8B5;L=>9 BC?>AB8 8 38?5@B@>D88 ;52>3> 65;C4>G:0 =0 - 1>;L=><C 2KAB02;O5BAO 38?5@B@>D8O II AB. 0;8G85 >4KH:8 ?@8 E>BL15 ?> ;5AB=8F5 =0 B@5B89 MB06 A2845B5;LAB2C5B > -II AB. 0 >A=>20=88 2KH5?5@5G8A;5==KE 40==KE 2KAB02;O5BAO >A=>2=>9 :;8=8G5A:89 4803=>7: !. @>3@5AA8@CNI0O AB5=>:0@48O =0?@O65=8O. >AB8=D0@:B=K9 :0@48>A:;5@>7. -:AB@0A8AB>;8O -II AB.  II AB. 8DD5@5=F80;L=K9 4803=>7. @>3@5A8@CNICN AB5=>:0@48N =0?@O65=8O ?@8 ! C 40==>3> 1>;L=>3> =5>1E>48<> 48DD5@5=F8@>20BL A ?>2B>@=K< 8=D0@:B>< <8>:0@40. >4>7@520BL 8=D0@:B <8>:0@40 70AB02;O5B 4;8B5;L=K9 ?@8ABC? 8=B5=A82=>9 703@C48==>9 1>;8 (1>;55 30 <8=CB), =5 :C?8@>202H89AO =8B@>3;8F5@8=><, ?@54H5AB2CNI89 3>A?8B0;870F88. B;8G8O 8=D0@:B0 <8>:0@40 >B AB5=>:0@488 8<5NBAO =0 -: 2 ?5@2K5 G0AK @0728B8O 8=D0@:B0 ?>O2;ONBAO ?@87=0:8 8H5<8G5A:>3> ?>2@5645=8O <8>:0@40 (?>4J5< A53<5=B0 ST, >B@8F0B5;L=K9 "). - C 40==>3> 1>;L=>3> 1K;0 A=OB0 2 ?5@2K5 G0AK 701>;520=8O, 8 =0 =59 =5B MB8E ?@87=0:>2, 70B> 8<5NBAO ?@87=0:8 8H5<88 <8>:0@40, E0@0:B5@=K5 4;O ?@8ABC?0 AB5=>:0@488. @><5 MB>3>, ?@8 18>E8<8G5A:>< 8AA;54>20=88 :@>28 ?>2KH5=8O " 8 !" =5 >1=0@C65=>, GB> A2845B5;LAB2C5B > =0;8G88 8H5<88, 0 =5 8=D0@:B0. 0 - 2 48=0<8:5 O2;5=8O 8H5<88 C<5=LH0NBAO, 8 8E 48=0<8:0 =5 =0?><8=05B :0@B8=C 8=D0@:B0 <8>:0@40, ?@>E>4OICN >?@545;5==K5 AB0488 8 4;OICNAO >?@545;5==>5 2@5<O. "0:65 <>6=> ?@>25AB8 48DD5@5=F80;L=CN 4803=>AB8:C A <8>:0@4>48AB@>D859 ?@8 :>B>@>9 >B<5G0NBAO 1>;8, ;>:0;87CNI85AO 2 >1;0AB8 25@ECH:8 A5@4F0, =>AOI85 4;8B5;L=K9, :>;NI89 E0@0:B5@, =5 :C?8@CNI85AO =8B@>3;8F5@8=><, ?>O2;5=85 =54>AB0B>G=>AB8 :@>2>>1@0I5=8O, GB> A>?@>2>6405BAO 45D>@<0F859 8 AC65=85< A53<5=B0 ST =0 -. "0: :0: C 1>;L=>3> =0 ?@>BO65=88 =5A:>;L:8E ;5B =01;N40NBAO 2KA>:85 F8D@K 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O (4> 160/100 << @B. AB.), 38?5@B@>D8N ;52>3> 65;C4>G:0 C 40==>3> 1>;L=>3> <>6=> >1JOA=8BL =0;8G85< A8<?B><0B8G5A:>9 0@B5@80;L=>9 38?5@B5=788 ?>G5G=>3> 35=570, ;81> 38?5@B>=8G5A:>9 1>;57=LN II AB0488. "0: :0: 2 0=0<=575 C 40==>3> 1>;L=>3> =5B C:070=89 =0 =0;8G85 ?>G5G=>9 ?0B>;>388 0 B0:65 ?0B>;>388 M=4>:@8==>9 A8AB5<K, 8 @57C;LB0BK 0=0;87>2 <>G8 157 ?0B>;>38G5A:8E >B:;>=5=89, <>6=> 3>2>@8BL >  II AB. -B0?=K9 M?8:@87. >;L=>9 . =0E>48BAO =0 ;5G5=88 2 !' @K10:>2 2 B5G5=85 10-B8 4=59 A 4803=>7>< !. @>3@5AA8@CNI0O AB5=>:0@48O =0?@O65=8O. >AB8=D0@:B=K9 :0@48>A:;5@>7. -:AB@0A8AB>;8O -II AB.  II AB. @>2545=> >1A;54>20=85 2 ?>;=>< >1J5<5, @57C;LB0BK :>B>@>3> ?>4B25@640NB 4803=>7.  E>45 >1A;54>20=8O 2KO2;5=K A;54CNI85 87<5=5=8O: =0 -: !8=CA>20O 1@048:0@48O. @54A5@4=0O M:AB@0A8AB>;8O. 0@CH5=85 2=CB@8 65;C4>G:0 ?@>2>48<>AB8. 8?5@B@>D8O ;52>3> 65;C4>G:0. @87=0:8 8H5<88 2 >1;0AB8 1>:>2>9 AB5=:8. 0 ME>:0@48>3@0D88: K@065==K9 0B5@>A:;5@>7 0>@BK. B5@>A:;5@>B8G5A:89 :0@48>A:;5@>7. G03 D81@>70 2 ;52>< 65;C4>G:5, >G03 38?>B5=788 2 704=59 AB5=:5 ;52>3> 65;C4>G:0. ">B0;L=0O 38?>:8=578O - 3! ?@8 =03@C7:5. >@B0;L=0O =54>AB0B>G=>ABL I AB. 8B@0;L=0O =54>AB0B>G=>ABL I AB. #<5@5==0O 38?5@B@>D8O <8>:0@40 ;52>3> 65;C4>G:0 2 >1;0AB8 704=59 AB5=:8. #25;8G5=85 2A5E ?>;>AB59 A5@4F0. !>:@0B8B5;L=0O A?>A>1=>ABL <8>:0@40  C4>2;5B2>@8B5;L=0O. 80AB>;8G5A:0O 48ADC=:F8O =5 @538AB@8@C5BAO. >;CG05B ;5G5=85: =8B@0BK ?@>;>=38@>20==>3> 459AB28O, b-04@5=>1;>:0B>@K, 0=B8:>03C;O=BK, :0@48><5B01>;8:8. 0 D>=5 ?@>2545==>3> ;5G5=8O A0<>GC2AB285 1>;L=>3> C;CGH8;>AL, 1>;8 A5@4F0 AB0;8 15A?>:>8BL @565, C<5=LH8;0AL >4KH:0. ;0=8@C5BAO ?@>4>;68BL ;5G5=85 8 - 2 48=0<8:5. 5G5=85 701>;520=8O. 568< !2. 85B0 !10. 8B@>A>45@60I85 ?@5?0@0BK: Rp.: Nitrosorbidi 0.01 D.t.d.!50 in tab. @8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 4 @070 2 45=L. Rp.: Sustac-forte 6.4 D.t.d. !20 S.@8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 2 @070 2 45=L. Rp.:Nitroglycerini 0.0005 D.t.d. ! 50 @8=8<0BL ?@8 1>;OE 2 A5@4F5. >4JO7KG=>. Rp.: Trinitrolong 0.001 D.t.d.!50 S. @8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 3 @070 2 45=L. ;>:0B>@K 15B0-04@5=>@5F5?B>@>2 8 ?@5?0@0BK 2;8ONI85 =0 04@5=5@38G5A:85 A8AB5<K: 15B0 1;>:0B>@K C<5=LH0NB ?>B@51=>ABL <8>:0@40 2 :8A;>@>45 ?CB5< ?>402;5=8O A8<?0B8G5A:>9 0:B82=>AB8 Rp.: Propranololi 0.08 D.t.d.#10 in tab. S. @8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 3 @070 2 45=L. Rp.: Trasicor 0.08 D.t.d.#20 in tab. S. @8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 3 @070 2 45=L. Rp.: Talinololi 0.1 D.t.d.#20 in tab. @8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 3 @070 2 45=L. Rp.: Pindololi 0.005 D.t.d.#50 in tab. S. @8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 4 @070 2 45=L. =B03>=8ABK :0;LF8O. =B80=38=0;L=K9 MDD5:B A2O70= A ?@O<K< 459AB285 8E =0 <8>:0@4 8 :>@>=0@=K5 A>AC4K, B0: 8 A 2;8O=85< =0 ?5@8D5@8G5A:CN 35<>48=0<8:C. =B03>=8ABK :0;LF8O 1;>:8@CNB ?>ABC?;5=85 8>=>2 :0;LF8O 2 :;5B:C, C<5=LH0O B0:8< >1@07>< 55 A?>A>1=>ABL @072820BL <5E0=8G5A:>5 =0?@O65=85, 0, A;54>20B5;L=>, 8 A=860O A>:@0B8<>ABL <8>:0@40 Rp.: Cardizemi 0.09 D.t.d.#50 in caps. S.@8=8<0BL ?> 1 :0?AC;5 2 @070 2 45=L Rp.: Verapamili 0.04 D.t.d.#50 in tab. S.@8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 4 @070 2 45=L. Rp.: Adalati 0.01 D.t.d.#50 in tab. S.@8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 3 @070 2 45=L. @5?0@0B 0=B8:>03C;O=B. Rp.: Heparini 5 ml (25000 ED). @5?0@0BK C;CGH0NI85 <5B01>;87< <8>:0@40. Rp.: Riboxini 0.2 D.t.d.#50 in tab. S.@8=8<0BL ?> 1 B01;5B:5 3 @070 2 45=L. Rp.: Retabolili 5% 1 ml D.t.d.#50 in amp. S.2>48BL 2=CB@8<KH5G=> 1 @07 2 <5AOF ?> 1 <;. Rp.: Sol.Cocarboxylasi 5 ml D.t.d.#5 in amp. S.22>48BL 2=CB@8<KH5G=> 1 @07 2 45=L ?> 5 <;. Rp.: Cytochromi C pro inectionibus 4 ml D.t.d.#10 in amp. S.2>48BL 2=CB@8<KH5G=> ?> 4 <; 2 @070 2 45=L. @5?0@0BK, A=860NI85 E>;5AB5@8= 8 ;8?>?@>B584K :@>28: Rp.: Cetamipheni 0.25 D.t.d.#20 in tab. ?@8=8<0BL ?> 2 B01;5B:8 4 @070 2 45=L. -B8>;>38O 701>;520=8O. !@548 =5?>A@54AB25==KE ?@8G8= @0728B8O 8=D0@:B0 <8>:0@40 A;54C5B =0720BL 4;8B5;L=K9 A?07<, B@><1>7 8;8 B@><1>M<1>;8N 25=5G=KE 0@B5@89 A5@4F0 8 DC=:F8>=0;L=>5 ?5@5=0?@O65=85 <8>:0@40 2 CA;>28OE 0B5@>A:;5@>B8G5A:>9 >::;N788 MB8E 0@B5@89. -B8>;>38G5A:85 D0:B>@K 0B5@>A:;5@>70 8 38?5@B>=8G5A:>9 1>;57=8, ?@5645 2A53> ?A8E>M<>F8>=0;L=>5 =0?@O65=85, 254CI55 : 0=38>=52@>B8G5AA:8< =0@CH5=8O<, B0:65 O2;ONBAO MB8>;38G5A:8<8 D0:B>@0<8 8=D0@:B0 <8>:0@40. 0B>35=57 701>;520=8O. '0I5 2A53> 8<55BAO =5A:>;L:> ?0B>35==KE D0:B>@>2 ?> B8?C "?>@>G=>3> :@C30": A?07< :>@>=0@=KE 0@B5@89 --> 03@530F8O B@><1>F8B>2 --> B@><1>7 8 CA8;5=85 A?07<0 8;8 B@><1>7 --> >A2>1>645=85 207>:>=AB@8:B>@=KE 25I5AB2 87 B@><1>F8B>2 --> A?07< 8 CA8;5=85 B@><1>70. 3@530F8O B@><1>F8B>2 CA8;8205BAO ?@8 0B5@>A:;5@>B8G5A:>< ?>@065=88 A>AC4>2. >?>;=8B5;L=K< D0:B>@><, A?>A>1AB2CNI8< B@><1>7C, O2;O5BAO 70<54;5=85 A:>@>AB8 :@>2>B>:0 2 AB5=>78@>20==KE :>@>=0@=KE 0@B5@8OE 8;8 ?@8 A?07<5 :>@>=0@=KE 0@B5@89. @8 8H5<88 <8>:0@40 ?@>8AE>48B AB8<C;OF8O A8<?0B8G5A:8E =5@2=KE >:>=G0=89 A ?>A;54CNI8< 2KA2>1>645=85< =>@04@5=0;8=0 8 AB8<C;OF859 <>73>2>3> A;>O =04?>G5G=8:>2 A 2K1@>A>< 2 :@>2L :0B5E>;0<8=>2. 0:>?;5=85 =54>>:8A;5==KE ?@>4C:B>2 >1<5=0 ?@8 8H5<88 <8>:0@40 2545B : @074@065=8N 8=B5@>@5F5?B>@>2 <8>:0@40 8;8 :>@>=0@=KE A>AC4>2, GB> @50;87C5BAO 2 2845 ?>O2;5=8O @57:>3> 1>;52>3> ?@8ABC?0, A>?@>2>40NI53>AO 0:B82870F859 <>73>2>3> A;>O =04?>G5G=8:>2 A <0:A8<0;L=K< ?>2KH5=85< C@>2=O :0B5E>;0<8=>2 2 B5G5=85 ?5@2KE G0A>2 701>;520=8O. 8?5@:0B5E>;0<8=5<8O ?@82>48B : =0@CH5=8N ?@>F5AA>2 M=5@3>>1@07>20=8O 2 <8>:0@45. >2KH5=85 0:B82=>AB8 A8<?0>04@5=0;>2>9 A8AB5<K, ?@8>1@5B0NI59 C 1>;L=KE >AB@K< 8=D0@:B>< <8>:0@40 A=0G0;0 :><?5=A0B>@=K9 E0@0:B5@, AB0=>28BAO 2A:>@5 ?0B>35==K< 2 CA;>28OE AB5=>78@CNI53> 0B5@>A:;5@>70 25=5G=KE 0@B5@89 A5@4F0. 8B5@0BC@0. 5:F8O 2=CB@5==8< 1>;57=O<  !8<?B><0B8G5A:85 38?5@B5=788 ((C;CB:>). 0H:>2A:89 .. 5:0@AB25==K5 A@54AB20 G0ABL 1 8 2. >A:20,  548F8=0 , 1987. !?@02>G=8: ?@0:B8G5A:>3> 2@0G0, 1 8 2 B><, ?>4 @540:F859 >@>1L520 .. , >A:20, 548F8=0, 1992. ;8=8G5A:0O D0@<0:>;>38O A <564C=0@>4=>9 =><5=:;0BC@>9 ;5:0@AB2. ..5?5E8=, ... 5;>CA>2, .!. >8A552. >A:20, 548F8=0, 1988. ;<07>2 .. '8@59:8= .. "@C4=>AB8 8 >H81:8 4803=>AB8:8 701>;520=89 A5@45G=>-A>AC48AB>9 A8AB5<K. . 548F8=0, 1985 3. 8=:8= .., 02;>2 ... -;5:B@>:0@48>3@0D8O 8 D>=>:0@48>3@0D8O. . 548F8=0, 1984. 8=>3@04>2 .. 8DD5@5=F80;L=K9 4803=>7 2=CB@5==8E 1>;57=59, . 548F8=0 , 1980 3. &F\r>@ ؓړҔԔ*֕ؕ~:z$d1$`a$gd:z02>Rb "ʳ$ & F hd1$^`a$gd:`gd: $`a$gd:$d1$`a$gd:02ަ.0LP"26hj|$&DFHJڱܱޱ\^68:hjFzζж4h*hQCJmH sH  hQ6CJ h~CJ hQ5CJ h*hQCJhQCJmH sH  h*CJ hQCJhQCJNHHFH~46b DʸPR$ & F^`a$gd:$ & F^`a$gd: $`a$gd:46:DHNRƺȺ*4ڻܻ<>FJ@BPTν@BƾȾPRZ\hQCJNH hQ6CJ hQCJh*hQCJmH sH hQCJmH sH h*hQCJPܻ<>hBPRz:j$ & F^`a$gd: $`a$gd: hjxz .0Z\`dfvnp~BDRT "$*,.:<>h*hQ6CJ hQ6CJh*hQCJmH sH hQCJmH sH  hQCJh*hQCJO ~Z\@pD. $`a$gd:4d^`vB$ & F h^`a$gd: d1$`gd:$ & F^`a$gd: $`a$gd:bd*,,.:<^`b46jlhjpr&(*,@B ڽڵڵڵڵڵڵڵڵڵڵگڵڵڵڵڵڵ h*CJhQCJNH hQCJ( hQNHhQ hQ5CJ hQCJ hQCJh*hQCJmH sH hQCJmH sH h*hQCJE L$ & F h^`a$gd:02JLhQCJNH hQCJ hQ5CJ .:p*. A!n"S#$% W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4W$$If!vh5 5 5 #v :V l5 4]$$If!vh559#v#v9:V l5594]$$If!vh559#v#v9:V l5594]$$If!vh559#v#v9:V l5594]$$If!vh559#v#v9:V l5594]$$If!vh5!5#v!#v:V l5!54L$$If!vh5!#v!:V l5!4L$$If!vh5!#v!:V l5!4L$$If!vh5!#v!:V l5!4L$$If!vh5!#v!:V l5!4L$$If!vh5!#v!:V l5!4^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH:`: 1KG=K9_HmHsHtHB@B  03>;>2>: 1$$@&a$CJF@F  03>;>2>: 2$$@&a$5CJHB@B  03>;>2>: 3$$@&a$CJ(J@J  03>;>2>: 4$$@&^a$CJ<<  03>;>2>: 5$@&CJBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 :>@: 0720=85$a$5CJBB@B A=>2=>9 B5:AB$a$CJjC@j A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$7d1$`7a$CJNP"N A=>2=>9 B5:AB 2$a$ CJOJQJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] P ,:FT04L-023<BDprtwy | -5667z788;@AXB"CJhW&zL./1456789:;=>?@ACEnoqsuvx8@0(  B S  ? f]$3 f]$1 f]0 f]2 f]1 f]2 f]d2 f] f], f] f] f]l f]l 4af&*OPP    8ej , *OPP C *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter  0,5 A<1,5 A<17 175 A<1980 31985 32 A<5 A<69.5 :37 A< ProductID                       ylYer8C $7BCHZefo\gKM|lrOc=$H$$$&&& '('7'((/(=(u(y(((t)})))M*V**+,,--P0R0012'22266y7{7]:f:;;<<=,=>=N=$>3>A>C>F>R>>>>>>>>???@?J?M?O?R?^?k?p??????@_@a@d@p@@@@@A!A%A/AtAvAyAAAA)C+C.C7CCCCCCCCC\D^DaDiDlDnDDDDDE E EEoEqEtEEEEEEEEFFFF+H=HTHgHHHIItJJ>LNLLLMM3MDMMMINPNSN]NOOP K;/6]b UW"#####%%=&?&))517111?2B2{334"45566x8899A>E>a>r>>>>>>?M?Q?{????_@c@@@@@@@@@@AA#A?AAAtAxAAAAAAkBBB)C-CHCJCCCCCCCCCDDD>DDDDDDDDEE E+E-E>ElEoEsEEEEEEE F FFKFFFFF-I2IOOP33333333333333333333333333333333333333333,e'r#]eB&&'9'":U::;~<<@?u?N NNNOO?PRPP, P ;MR z\Vy`mz\Vy z\Vya9z\VyDv2sV ^A8cv2*@^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. hh^h`. hh^h`OJQJo(@^`56>*CJOJQJo(. Dp< `ma9;MR A8c ^sV: @ ^`OJQJo( *:~#TQQPP@++0gJ++4)Pxx0x6xUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA$BCambria Math"qe!!v:& D ) D )!24d}P}PG 3HP?#2!xx7;0482>AB>:A:89 >AC40@AB25==K9 <548F8=A:89 C=825@A8B5BVladimir V. DzholaUser0         Oh+'0  0 < H T`hpx8 Vladimir V. DzholaNormalUser2Microsoft Office Word@F#@r#@h M@h M  D՜.+,04 hp  VlaDim teens United)}P 8    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry FTMData {1Table.WordDocument0SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q