ࡱ> bjbjqqAee3'<<8,%( % % % % % % %$\')R1%!1%R%y"y"y" %y" %y"y"r#$b$$h%0%$P*s rP*$P*$HvTy"oD81%1%!%P*<( d:/"  ( " : http://vk.com/ybody !!/ &!/ / 8<. ..!' 0D54@0 45BA:8E 1>;57=59 AB>@8O 1>;57=8 >;L=0O: x C@0B>@: @5?>4020B5;L: 0?@0=>20 .. ! 1998 3>4 $... x >7@0AB 12 ;5B 0B0 ?>ABC?;5=8O 2 :;8=8:C 24.11.97 0=0B85 @>48B5;59: <0BL-2>A?8B0B5;L 2 45BA:>< A04C >B5F-?5=A8>=5@ %>48B 2 H:>;C A 7 ;5B, CA?5205<>ABL =>@<0;L=0O. 5AB> 68B5;LAB20 3.>3>2 ;8=8G5A:89 4803=>7: 1@>=E80;L=0O 0AB<0, 0B>?8G5A:0O, A@54=5BO65;0O. !>?CBAB2CNI85 701>;520=8O: E@>=8G5A:89 B>=78;8B. 0;>1K ?@8 ?>ABC?;5=88 2 :;8=8:C: >4KH:0 ?@8 D878G5A:>9 =03@C7:5, ?5@8>48G5A:85 ?@8ABC?K C4CHLO 0;>1K =0 45=L :C@0F88: >4KH:0 ?@8 D878G5:>9 =03@C7:5 =0<=57 687=8 1. =B5=0B0;L=K9 ?5@8>4 '5B25@B0O 15@5<5==>ABL, 157 >A;>6=5=89. >4K 18.06.85 2 A@>:, AB@5<8B5;L=K=5. 2. %0@0:B5@8AB8:0 =>2>@>645==>3>. >=>H5=0O, 25A 26503., 4;8=0 B5;0 49A<., >:@C6=>ABL 3>;>2K 34A<., >:@C6=>ABL 3@C48 33A<. 5@2K9 @07 ?@8;>68;8 : 3@C48 =0 ?5@2K5 ACB:8, A>A0;0 >E>B=>. A:0@<;820;0AL 3@C4LN 4> 9 <5AOF52. 568< :>@<;5=8O ?@028;L=K9, 7 @07 2 ACB:8. @8:>@< A 4,5 <5AOF52.  40==K9 <><5=B ?8B0=85 ?>;=>F5==>5, 0??5B8B E>@>H89, ABC; =>@<0;L=K9 >:070B5;8 D878G5A:>3> 8 ?A8E><>B>@=>3> @0728B8O. 0728B85 ?> 2>7@0ABC: 7C1K 2 9 <5AOF52, E>48BL 2 3>4, @5GL 2 3>4, CG8BAO A 7 ;5B, CA?5205<>ABL E>@>H0O. 4. 5@5=5A5==K5 701>;520=8O: A 42CE ;5B G0ABK5  , 1@>=E8BK. AB@>70@07=K<8 701>;520=8O<8 =5 1>;5;0. @8 0;;5@3>>1A;54>20=88 2KO2;5= ?>;8=>7. 6. @828B0 ?> :0;5=40@N, &, 0=BC 08.97 >B@8F0B5;L=0O 7. !5<59=K9 0=0<=57. 0BL 47 ;5B, 45@<0B8B =0 18>;>38G5A:CN ?K;L, E@>=8G5A:89 1@>=E8B, E>;5F8AB8B. 54 74>@>2. 01:0 !, 8=D0@:BK. O48 8 B5B:8 74>@>2K. B5F 49 ;5B. =AC;LB, O725==0O 1>;57=L 65;C4:0. 54-1@>=E8B. 5@5<5==>AB8: 52>G:0 27 ;5B, 74>@>20 ( 4>G:0 - 0AB<0B8G5A:89 A8=4@><. 52>G:0 24 3>40 - 74>@>20. 52>G:0 17 ;5B - 2KAK?0=8O =0 ?K;L =0H0 1>;L=0O 8.KB>2K5 CA;>28O 8 CE>4. 3-E :><=0B=0O :20@B8@0, 1K205B AK@>, ?;5A5=L. ><0H=8E 682>B=KE =5B, 5ABL F25BCI85 @0AB5=8O, ?>AB5;L38?>0;;5@35==0O. 0G0;> 8 B5G5=85 =0AB>OI53> 701>;520=8O. ! 2-E ;5B=53> 2>7@0AB0 452>G:0 G0AB> 1>;5;0  .  3 3>40 2?5@2K5 @0728;AO ?@8ABC? 70B@C4=5==>3> 4KE0=8O, :C?8@>20==K9 2 AB0F8>=0@5 2=CB@825==K< 22545=85< MCD8;;8=0. ?>A;54AB285 ?5@5=5A;0 ?>2B>@=K5 1@>=E8BK. >A;5 D878G5A:>9 =03@C7:8 =5@54:> 2>7=8:0;8 >4KH:0 8 48AB0=F8>==K5 E@8?K. >;CG0;0 :C@AK 0=B818>B8:>2.  <0@B5 1996 3>40 @0728;AO BO65;K9 ?@8ABC? C4CHLO, :C?8@>20==K9 MCD8;;8=><. >;CG0;0 15@>B5:. K; 2?5@2K5 ?>AB02;5= 4803=>7 1@>=E80;L=>9 0AB<K. >;CG0;0 8=B0; A E>@>H8< MDD5:B><, => ?>A;5 53> >B<5=K 2=>2L :064CN =>GL 2>7=8:0;8 ?@8ABC?K.  :;8=8:5 =01;N40;0AL A 08.96. @8 0;;5@3>8AA;54>20=88 2KO2;5= ?>;8=>7. 1CG5=0 !, ?@>H;0 2 :C@A0 ", 4><0 ?>;CG0;0 8=B0;, ?@8ABC?>2 =5 1K;>, => ?5@8>48G5A:8 15A?>:>8;0 >4KH:0. 0=KK5 >1J5:B82=>3> >1A;54>20=8O =0 45=L :C@0F88. 1I55 A>AB>O=85 C4>2;5B2>@8B5;L=>5. 5@2=0O A8AB5<0. !>7=0=85 OA=>5, @50:F8O =0 >:@060NI== 045:20B=0O. 0AB@>5=85 A?>:>9=>5, @515=>: >1I8B5;5=, ?>;>65=85 0:B82=>5, ?A8E8G5A:>5 @0728B85 A>>B25BAB2C5B 2>7@0ABC. 7<5=5=89 A> AB>@>=K G5@5?=>-<>73>2KE =5@2>2 =5 2KO2;5=>. >6=K5 (1@NH=K5) 8 ACE>68;L=K5 (:>;5==K9, 0E8;>2) @5D;5:AO 2 =>><5. 5=8=380;L=K5 A8<?B><K >BACBAB2CNB. 5@<>3@0D87< :@0A=K9, ?>O2;O5BAO G5@57 7 A5:C=4, =5AB>9:89. >B;82>AB8 =5B. @8 2=5H=5< >A<>B@5 3;07 8 CH59 ?0B>;>3>8G5A:8E 87<5=5=89 =5 2KO2;5=>. $878G5A:>5 @0728B85. 0AA0 394003 >AB 150A< :@C6=>ABL 3@C48 71A< :@C6=>ABL 3>;>2K 55A< $878G5A:>5 @0728B85 A>>B25BAB2C5B 2>7@0AB=>9 =>@<5. >60. ;54=>-@>7>2>3> F25B0, C<5@5==> 2;06=0O (2 <5AB0E D878>;>38G5A:>9 2;06=>AB8 - ;04>=, ?>4<KH:8 - 2;06=0O), ACE0O 2 <5AB0E D878>;>38G5A:>9 ACE>AB8 (;>:B8, :>;5=8). -;0AB8G=>ABL =>@<0;L=0O, @C1F>2 =5B, AK?L, CG0AB:8 38?5@?83<5=B0F88 8 45?83<5=B0F88, :@>2>87;8O=8O >BACBAB2CNB. >;>AK 1;5ABOI85, =5;><:85. 51>;LH>9 0:@>F80=>7, D>@<0 :>=F52KE D0;0=3 =5 87<5=5=0. >4:>6=0O 68@>20O :;5BG0B:0. 8B0=85 ?>;=>F5==>5, ?>4:>6=>-68@>2>9 A;>9 C<5@5==> 2K@065=, @0A?@545;5= @02=><5@=>. 0AB>7=>ABL 8 >B5:8 >BACBAB2CNB. ">;I8=0 ?>4:>6=>-68@>2>9 A:;04:8 =0 18F5?A>< - 0,7A<., =04 B@8F5?A>< - 1,0A<., =04 >ABLN ?>424>H=>9 :>AB8 - 1,8A<., =04 ;>?0B:>9 1,5A<. "C@3>@ B:0=59 =5 87<5=5=. 8<D0B8G5A:85 C7;K. 0;L?8@CNBAO B>=78;O@=K5, ?>4G5;NAB=K5, H59=K5, ?>4<KH5G=K5, ?0E>2K5 ;8<>C7;K 548=8G=K5, ?>4286=K5, 157N>;57=5==K5, <O3:>M;0AB8G5A:>9 :>=A8AB5=F88, @07<5@>< 4> 0,5A<. KHFK. 0728B85 <KHF E>@>H55, 2848<KE 0B@>D89 8 38?5@B@>D89 =5B. ">=CA <KHF =>@<0;L=K9. >;57=5==>ABL ?@8 >HC?K20=88, 0:B82=KE 8 ?0AA82=KE 42865=8OE >BACBAB2C5B. !8;0 <KHF =>@<0;L=0O. >AB=0O A8AB5<0. $>@<0 3>;>2K =>@<0;L=0O, @07<O3G5=89 8 45D>@<0F89 :>AB59 =5B. >;57=5==>ABL ?@8 =0402;820=88 8 ?>:>;0G820=88 >BACBAB2C5B. >;57=5==>ABL 8 8A:@52;5=8O ?>72>=>G=8:0 >BACBAB2CNB. $>@<0 3@C4=>9 :;5B:8 1>G:>>1@07=0O, ?5@54=5704=89 @07<5@ C25;8G5=, 2K1CE0=85 25@E=59 ?>;>28=K 3@C4=>9 :;5B:8, :@K;>284=K5 ;>?0B:8. -@830AB@0;L=K9 C3>; (90(. K1CE0=85 =04:;NG8G=KE O<>:. !8AB5<0 4KE0=8O. >A>2>5 4KE0=85 A>E@0=5=>, B8? 4KE0=8O A<5H0=K9. '0AB>B0 4KE0=8O 26 2 , @8B< ?@028;L=K9, 2 0:B5 4KE0=8O CG0AB2CNB >15 ?>;>28=K 3@C4=>9 :;5B:8, >4KH:0 M:A?8@0B>@=0O (2K@065=0 >G5=L =57=0G8B5;L=>). 0;L?0F8O: @578AB5=B=>ABL 3@C4=>9 :;5B:8 =5 87<5=5=0, 1>;57=5==>ABL >BACBAB2C5B, <56@515@=K5 ?@><56CB:8 @0AH8@5=K, 3>;>A>2>5 4@>60=85 =5 87<5=5=>. 5@:CAA8O: ?@8 A@02=8B5;L=>9 ?5@:CAA88=04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:8E 8 2 A8<<5B@8G=KE CG0AB:0E :>@>1>G=K9 72C:; ?@8 B>?>3@0D8G5A:>9 ?5@:CAA88 8=88!?@020!;520A@54=5:;NG8G=0OVII <56@515@L5-A@54=5?>4<KH5G=0O% <56@515@L5XI <56@515@L5;>?0B>G=0OXI @51@>XII @51@>?0@025@B51@0;L=0O=0 C@>2=5 >AB8AB>3> >B@>AB:0 XII 3@C4=>3> ?>72>=:0 >4286=>ABL =86=8E ;53>G=KE :@052 2 =>@<5. CA:C;LB0F8O: 4KE0=85 65AB:>5, A28ABOI85 E@8?K 2 =51>;LH>< :>;8G5AB25. (C< B@5=8O ?;52@K >BACBAB2C5B. @>=E>D>=8O =5 87<5=5=0. !8AB5<0 :@>2>>1@0I5=8O @8 >A<>B@5 A5@45G=>9 >1;0AB8 2848<KE 2K?OG820=89 8 ?C;LA0F89 =5 287C0;878@C5BAO. 0;L?0F8O: 25@ECH5G=K9 B>;G>: ?0;L?8@C5BAO 2 V <56@515@L5, =5 CA8;5=, >1;0ABL B>;G:0 =5 @0AH8@5=0. !8<?B>< :>H0GL53> <C@;K:0=LO >BACBAB2C5B. CA:C;LB0F8O: @8B< A5@45G=KE A>:@0I5=89 ?@028;L=K9 , B>=K A5@4F0 OA=K5, 72CG=K5, =53@><:89, :>@>B:89 A8AB>;8G5A:89 HC< <O3:>3> B5<1@0, ;CGH5 2KA;CH8205BAO =0 >A=>20=88 A5@4F0, =5 ?@>2>48BAO, C<5=LH05BAO 2 25@B8:0;L=>< ?>;>65=88, CA8;8205BAO 2> 2@5<O 24>E0. C;LA0F8O A>AC4>2 H58, 28A>G=KE 0@B5@89, 0@B5@89 :>=5G=>AB59, 2 =04G@52=>9 >1;0AB8 =5287C0;878@C5BAO.C;LA ;CG52>9 0@B5@88: 98 /<8=. KE0B5;L=0O 0@8B<8O, ?C;LA A@54=89, >48=0:>2K9 =0 >158E @C:0E, A@54=53> =0?@O65=8O, =>@<0;L=K9. / = 110/65 << @B.AB. !!" ) / C1K 1;54=>-@>7>2>3> F25B0, A;53:0 2;06=K5, B@5I8= 8 87JO72;5=89 =5B.!;878ABK5 >,.6<@BHJTVZ hj寛ueO@hh!<CJOJQJaJ* jhh!<CJOJQJaJmHsHhl=nCJOJQJaJmHsH$hhCJOJQJaJmHsH$hh!<CJOJQJaJmHsH'hh!<5CJOJQJaJmHsH!h%U5CJOJQJaJmHsH+h%Uh%U56>*CJ$OJQJ\]aJ$h%Uh%UOJQJmHsH3h%Uh%U56>*CJ$OJQJ\]aJ$mHsHVXZ " $ & ( * , . 0 2 4 6 $a$gd$a$gd $`a$gd%U6 8 : < > @ B D Z n R 6 h $dh`a$gd$a$gd$a$gd$a$gd T  j4h",4$ & Fdh^`a$gd$ & Fdh^`a$gd$dh`a$gd$dh`a$gd$dh`a$gd4j:Rh ^"""""#z##%T&$dh`a$gd$dh`a$gd$ & Fdh^`a$gdjX.Z.^.`.22222222222233.363J3N3b3h3t3|33333336677b9J;L;j;l;;;$<X$Z&Z[[v\x\헏Uhl=nCJaJhh!<CJaJhl=nCJOJQJaJmHsH* jhh!<CJOJQJaJmHsH* jhh!<CJOJQJaJmHsHhh!<CJOJQJaJ$hh!<CJOJQJaJmHsH7T&&z'(((4*B*++,&-0..."/H0n12222$dh$Ifa$gd$dh`a$gd$dh`a$gd22222xiii$dh$Ifa$gdkd$$IfTlF ,"   t0    4 laT22303L3xiii$dh$Ifa$gdkd$$IfTlF ,"   t0    4 laTL3N3d3v33xiii$dh$Ifa$gdkd,$$IfTlF ,"   t0    4 laT3334xii$dh$Ifa$gdkd$$IfTlF ,"   t0    4 laT444p4n5p55B6`7b9|mm|^mmm$dh`a$gd$dh`a$gd$dh`a$gdskdX$$IfTl0 ,"  t04 laT b9Z;\;;&Z[x\^`aZaaaBbbb.cncc~de\e$ & Fdh^`a$gd$ & F`a$gdl=n$ & F`a$gd$ & Fdh`a$gd1>;>G:8 1;54=>-@>7>2K5, 2;06=K5, ?0B>;>38G5A:8E 87<5=5=89 =5 >1=0@C65=>./7K: @>7>2K9, 2;06=K9 , A 15;>20BK< =0;5B><, A>A>G:8 @0728BK E>@>H>,B@5I8=, O72, >B?5G0B:>2 7C1>2 8 45280F89 =5B. C1K: 32 ?>AB>O==KE 7C10, - 2 :0@8>7=KE. 5A=K @>7>2>3> F25B0, 157 :@>2>B>G82>AB8 8 O72. ;>B:0: A;878AB0O >1>;>G:0 1;54=>-@>7>20O, <8=40;8=K =5 38?5@5<8@>20=K, A;53:0 C25;8G5=K, 4C6:8 8 O7KG>: =5 38?5@5<8@>20=K. 0;5B>2 =5B. 04=OO AB5=:0 157 ?0B>;>38G5A:8E 87<5=5=89. !;N==K5 65;57K =5 C25;8G5=K, 1571>;57=5==K,:>60 2 >1;0AB8 65;57 =5 87<5=5=0,1>;8 ?@8 6520=88 8 >B:@K20=88 @B0 =5B. 82>B =>@<0;L=>9 D>@<K,A8<<5B@8G5= , =5 274CB,2K?OG820=89, 70?045=89,2848<>9 ?C;LA0F88 =5B. @NH=0O AB5=:0 CG0AB2C5B 2 0:B5 4KE0=8O, @C1F>2 =5B,2848<>9 ?5@8AB0;LB8:8 =5B.@8 ?5@:CAA88 8 ?>:>;0G820=88 =04 2A59 ?>25@E=>ABLN - B8<?0=8G5A:89 72C:, 1>;57=5==>ABL,=0?@O65=85 AB5=:8 682>B0, D;N:BC0F8O >BACBAB2CNB. @8 ?>25@E=>AB=>9 ?0;L?0F88 =0?@O65=85 1@NH=>9 AB5=:8 >BACBAB2C5B, 1>;57=5==>ABL =5 >B<5G05BAO,C?;>B=5=89 =5B. !8<?B>< )5B:8=0-;N<15@30 >B@8F0B5;L=K9. @8 A?5F80;L=>9 ?0;L?0F88 @0AE>645=8O ?@O<KE <KHF 682>B0 =5B.CA:C;LB0F8O: ?5@8AB0;LB8:0 :8H5G=8:0 2 =>@<5 5G5=L 8 65;G=K9 ?C7K@L. @8 >A<>B@5 ?5G5=L =5 C25;8G5=0. @8 ?5@:CAA88: 3@0=8FK ?5G5=8 25@E=OO - 7 <56@515@L5 ?> A@54=5:;NG8G=>9 ;8=88 =86=OO - =0 0,5 A< =865 @515@=>9 4C38 >;57=5==>ABL ?@8 ?5@:CAA88 8 ?>:>;0G820=88 >BACBAB2C5B. ?@545;5=85 @07<5@>2 ?> C@;>2C: ?> A@548==>9 ;8=88 - 5,5 A< ?> A@54=5:;NG8G=>9 ;8=88 - 9 A< ?> ?5@54=59 ?>4<KH5G=>9 ;8=88 - 10 A< @8 ?0;L?0F88 :@09 ?5G5=8 >AB@K9, 1571>;57=5==K9, <O3:>M;0AB8G5A:89, ?>25@E=>ABL @>2=0O, 3;04:0O. !BC;: =>@<0;L=>5 :>;8G5AB2>, 1-2 @070 2 45=L, >D>@<;5==K9, >1KG=>3> F25B0. !5;575=:0: 2848<>3> C25;8G5=8O =5B. @8 ?0;L?0F88: - 25@E=OO 3@0=8F0 - 8 @51@> =86=OO 3@0=8F0 - =0 1 A< :=CB@8 >B @515@=>9 4C38. 07<5@K ?@8 ?5@:CAA88: 4;8=0 - 7,5 A<, H8@8=0 - 4,5 A<. !5;575=:0 =5 ?0;L?8@C5BAO. '+  + K?OG820=89 =04 ;>1:><, 2 >1;0AB8 ?>G5: =5 >B<5G05BAO. >;57=5==>ABL ?@8 ?>:>;0G820=88 =04 ;>1:>< >BACBAB2C5B. !8<?B>< 0AB5@=0F:>3> >B@8F0B5;L=K9 A >158E AB>@>=. >G:8 =5 ?0;L?8@CNBAO. >G58A?CA:0=85 =5 CG0I5=>, 1571>;57=5==>5. &25B <>G8 - A>;><5==>-65;BK9, ?>@F88 A@54=85. 0728B85 ?>;>2KE >@30=>2.B>@8G=K5 ?>;>2K5 ?@87=0:8 A>>B25BAB2CNB 2>7@0ABC @515=:0. 0:;NG5=85 ?> 0=0<=57C 8 40==K< >1J5:B82=>3> 8AA;54>20=8O. !> AB>@>=K 4KE0B5;L=>9 A8AB5<K: M<D875<0B>7=0O 3@C4=0O :;5B:0, 65AB:>5 4KE0=85, A28ABOI85 E@8?K. !> AB>@>=K A5@45G=>-A>AC48AB>9 A8AB5<K - DC=:F8>=0;L=K9 A8AB>;8G5A:89 HC<. 0;>1K =0 M:A?8@0B>@=CN >4KH:C ?@8 D878G5A:>9 =03@C7:5. #,""+  " +%  !" #",+% !! 1I89 0=0;87 :@>28 (1.12.97) 5<>3;>18= 135 3/; -@8B@>F8BK 4,7*1012/; &25B>2>9 ?>:. 0,9 59:>F8BK 11,0*109/; / 2% !/ 43% ->78=>D8;K 8% 8<D>F8BK 38% >=>F8BK 7% !- 9 <</G 1I89 0=0;87 :@>28 (9.12.97) 5<>3;>18= 1383/; -@8B@>F8BK 4,58*1012/; &25B.?>:. 0,9 "@><1>F8BK 342*109/; 59:>F8BK 9,3*109; / 2% !/ 42% ->78=>D8;K 8% 8<D>F8BK 47% >=>F8BK 5% !- 21 <</G 8>E8<8G5A:89 0=0;87 :@>28 (28.11.97) 1I89 15;>: 783/; 8;8@C18= >1I89 13,7<:<>;L/; @O<>9 0 5?@O<>9 13,7<:<>;L/; %>;5AB5@8= 3,1<<>;L/; !0E0@ 4,7<<>;L/; !5@><C:>84 0,753/; "8<>;>20O ?@>10 1,554. 8D5=8;0;0=8=>20O @50:F8O 0,145 2AB@0;89A:89 0=B835= - >B@. Rh + 0 ( 1 ) !  - ?>;>68B. ( ++ ) " - 10 54. !" - 18 54. <<C=>3;>1C;8=K AK2>@>B:8 :@>28 ( 28.11.97.) Ig A - 130 <3% Ig M - 115 <3% Ig G - 1150 <3% =0;87 <>G8 ( 28.11.97) &25B A>;.65;BK9 50:F8O :8A;0O #4.25A 1015 @>7@0G=>ABL ?>;=0O 5;>: =5B !0E0@ =5B -?8B5;80;L=K5 :;5B:8 ?>;8<>@D=K5 54. 2 ?/7@. 59:>F8BK 54. 2 ?/7@. -;5:B@>:0@48>3@0<<0 (26.11.97) 0:;NG5=85: 25@B8:0;L=>5 @0A?>;>65=85 -!. !?8@>3@0D8O (A 15@>B5:><, 3.12.97) INDICE UNIT MEAS PRED % RSD FVC [ L ] 1,72 1,59 108 N FVE*0,5 [ L ] 0,75 0,61 153 FVE*1,0 [ L ] 1,7 0,80 192 FVE 1,0/vc [ % ] 0,00 87,7 PEF [ L/S ] 2,84 3,05 95 N FEF*25*75% [L/S] 2,48 FEF*75% [L/S] 2,87 FEF*50% [L/S] 2,56 2,06 128 N FEF*25% [L/S] 1,75 1,10 156 N FET [S] 1,64 MIT [S] 0,54 0,19 288 0:;NG5=85: ?>A;5 15@>B5:0 157 ACI5AB25==>9 48=0<8:8. 5B35=>3@0D8O 3@C4=>9 :;5B:8 (4.12.97) 0 @5=B35=>3@0<<5 >@30=>2 3@C4=>9 :;5B:8 - >1I55 274CB85 ;53>G=>9 B:0=8. G03>2KE 8 8=D8;LB@0B82=KE B5=59 =5 2KO2;5=>. #A8;5= 1@>=E>-A>AC48ABK9 @8AC=>:. =>65AB2> ;>1C;O@=KE 274CB89. "5=L A@54>AB5=8O 157 >A>15==>AB59. # 1@NH=>9 ?>;>AB8 (26.11.97) 5;G=K9 ?C7K@L >1KG=>9 D>@<K, 70AB>O =5B. 5G5=L =5 C25;8G5=0, ?0@5=E8<0 75@=8AB0O. >465;C4>G=0O 65;570 =5 C25;8G5=0, 28@AC=3>2 ?@>B>: =>@<0;L=K9, 4>?>;=8B5;L=K5 ME>A83=0;K 2 ?0@5=E8<5. ;8=8G5A:89 4803=>7 8 53> >1>A=>20=85 ;8=8G5A:89 4803=>7: 1@>=E80;L=0O 0AB<0, <56?@8ABC?=K9 ?5@8>4, 0B>?8G5A:0O, A@54=59 BO65AB8. -<D875<0 ;53:8E. 1) 0;>1K: >4KH:0 ?@8 =03@C7:5, ?5@8>48G5A:85 ?@8ABC?K C4CHLO. 2) 0==K5 0=0<=570: A 2 ;5B G0AB> 1>;55B  , 2 3 3>40 2?5@2K5 @0728;AO ?@8ABC? 70B@C4=5==>3> 4KE0=8O.>2B>@=K5 1@>=E8BK 2 0=0<=575.BO3>I5==K9 0;;5@3>;>38G5A:89 0=0<=57 ( 2 1996 3. 2KO2;5= ?>;;8=>7). 3) 1J5:B82=K5 40==K5: 1>G:>>1@07=0O 3@C4=0O :;5B:0, 2K1CE0=85 25@E=59 ?>;>28=K, <56@515@=K5 ?@><56CB:8 @0AH8@5=K, :@K;>284=K5 ;>?0B:8, =04:;NG8G=K5 ;>?0B:8 2K1CE0NB, GB> A2845B5;LAB2C5B > @0728B88 M<D875<K ;53:8E. -:A?8@0B>@=0O >4KH:0 E0@0:B5@=0 4;O 1@>=E80;L=>9 0AB<K. >@>1>G=K9 72C: ?@8 ?5@:CAA88, >3@0=8G5=85 ?>4286=>AB8 =86=8E :@052 ;53:8E, 65AB:>5 4KE0=85 8 A28ABOI85 E@8?K =01;N40NBAO ?@8 M<D875<5. 4) 57C;LB0BK ;01>@0B>@=KE 8 4>?>;=8B5;L=KE <5B>4>2 8AA;54>20=8O: 2 >1I5< 0=0;875 :@>28 - M>78=>D8;8O 8 ;59:>F8B>7. $C=:F8O 2=5H=53> 4KE0=8O - 25=B8;OF8>==K5 =0@CH5=8O ?> >1AB@C:B82=><C B8?C, M<D875<0B>7=K9 20@80=B. 5=B35=>3@0D8O 3@C4=>9 :;5B:8: ?@87=0:8 M<D875<K ;53:8E. ' 1. 85B0. A:;NG5=85 87 @0F8>=0 ?@>4C:B>2, >1;040NI8E 2KA>:8<8 0;;5@35==K<8 A2>9AB20<8 ( @K10, O9F0, F8B@CA>2K5, :@01K, >@5E8, :C@8F0 ) 8 ?@>4C:B>2 A> A2>9AB20<8 =5A?5F8D8G5A:8E @074@068B5;59 ( ?5@5F,,3>@G8F0, >AB@K5 8 A>;5=K5 1;N40 ). 2. @5:@0I5=85 :>=B0:B0 A 0;;5@35=0<8. 3.5G5=85 2 ?@8ABC?=>< ?5@8>45: B5>?M:, 8=30;OF8>==K5 1@>=E>;8B8:8 ( 15@>B5: ). 5G5=85 2 <56?@8ABC?=>< ?5@8>45: 8=B0; ( ?> 2 8=30;OF88 4 @. 2 45=L ), :;0@8B8= (?> 1 B. CB@>< ), 0A:>@CB8= ( ?> 1 B. 2 @070 2 45=L ), 4KE0B5;L=0O 38<=0AB8:0. 5. 5A?5F8D8G5A:0O 38?>A5=A818;870F8O: AC?@0AB8=, B02538; 8 4@. 6. $878>B5@0?8O, <0AA06.  : ?@8 A>1;N45=88 @568<0, 485BK, @5:><5=40F89 8 ?@028;L=>3> ?@85<0 ;5:0@AB25==KE ?@5?0@0B>2 - 1;03>?@8OB=K9. 5:><5=40F88: A>1;N45=85 @568<0, 485BK, 4>78@>20=85 D878G5A:8E =03@C7>:, @53C;O@=>5 =01;N45=85 C 2@0G0-0;;5@3>;>30, A0=0B>@=>-:C@>@B=>5 ;5G5=85.     PAGE 9 PAGE 2 x\^^``aaXaZaaaaa@bBbbbbbcc|d~deeZe\eeeffffffi iii(j*jkkl l"l$l&l(lHlJlllllllDmFmfnjnnnnn p p4p6p@pDpJpLpZp^phhl=nCJaJhh!<CJH*aJhh!<>*CJaJhh!<CJaJmH sH hl=nCJaJhh!<CJaJJ\eeffff iii*jkkdlflll mLm$ & F^`a$$ & F^`a$$ & F^`a$  & Fdhgdl=n$ & Fdha$gdl=n$ & Fdha$gdl=n$ & Fdh`a$gdLm\mnmmmmmmn@npnnnnno$oBo\oxozoooo$ & Fdh`a$gd$ & F^`a$$ & F^`a$o4pJpxpppp,qlqnqpqqqq r$r&rrrrrrs6sTsnsss$ & Fdh`a$gd^pppppqq^q`qqqqqqqqq$r&rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr2s4sttuuu@uBuuu0v2v4v6vvv\w^www޼޼ޭޭ޼޼޼޼޼޼޼hh!<CJaJmH sH hhl=nCJaJmH sH hl=nCJaJmH sH hh!<CJaJhhl=nCJaJhh!<CJaJmH sH hl=nCJaJhh!<CJaJ>sstLtNtttt4vrvvvwbwwwxxxxx$ & Fdh`a$gdl=n $ & F^a$$ & F^`a$gdl=n$ & F^`a$$ & Fdh`a$gdwwwwwwwwxxzz‹Ƌȋ̋΋ڋ܋ދȷ³Ȩ³h%U0JmHnHuh`h`0JmHnHu h`0Jjh`0JUh\8jh\8Uhl=nCJaJhh!<CJaJhh!<CJaJmH sH &xzzzJ|L||t}v}}<lބȆ$ & Fdh`a$gdl=n$ & Fdh`a$gd$ & Fdh`a$gdvċƋʋ̋&`#$$ & Fdh`a$gd$ & Fdh^`a$gd? 00:p;0APBP/ =!n"S#$% $$If!vh5 5 5 #v :V l t05 4T$$If!vh5 5 5 #v :V l t05 4T$$If!vh5 5 5 #v :V l t05 4T$$If!vh5 5 5 #v :V l t05 4T$$If!vh5 5#v #v:V l t05 54Tf 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~OJQJ_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9OJQJ_HmH sH tHXX  03>;>2>: 1$$@&a$B*CJOJQJmHsHuBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 0@ 0@:8@>20==K9 A?8A>:p & F>T^`OJQJkHmHsHuL@L 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r 4)@4 ><5@ AB@0=8FKPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 4 &&&&&)jx\^pw$GKM6 4T&22L334b9\eLmosx !"#%&'()*+HIJLNO  ")!!8@0(  B S  ?e]Ze]Ze]Ze]*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. `P<f&y;KoP; @"^"`56>*CJOJQJo(n  %U`!0i"\8!<?kl=n7@33@4ppXUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialO"MS Sans SerifArial?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria MathAem!gm!g!&-, ^-, ^!24d33 3QHP?@2!xx$(8H:0=>2 !5@359User    Oh+'0H    (08@ NormalUser2Microsoft Office Word@@ W$@~@~ -,՜.+,0 hp   Elcom Ltd^3     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXZ[\]^_`abcdefghijklmnpqrstuvxyz{|}~Root Entry FpData Q1TableYl*WordDocumentASummaryInformation(oDocumentSummaryInformation8wCompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q