ࡱ>     LbjbjqqBtee} (((((<<<8t0<8gL44JJJ%%%fffffff$i&ljf9(%%%%%f((JJf000% (J(Jf0%f00N?aeJ`/&<(>b0fg08gcl=.l`el(e0%%%ff0%%%8g%%%%l%%%%%%%%% ( :/"  ( " : http://vk.com/ybody 0A?>@B=0O G0ABL $0<8;8O, 8<O, >BG5AB2>  X >7@0AB  15 ;5B, ?>;  <C6A:>9 5< =0?@02;5=  !;02O=A:0O &  0B0 8 G0A ?>ABC?;5=8O  2.09.03 2 14.20 4@5A  X $ >BF0, <0B5@8 8E <5AB> @01>BK  X >A5I05B 45BA:>5 CG@5645=85  H:>;C !1, :;. 6 !>AB>8B =0 CG5B5 2 ?>;8:;8=8:5  =0  CG5B5 803=>7: @8 =0?@02;5=88  AB<0 @8 ?>ABC?;5=88  AB<0 :>=G0B5;L=K9 (:;8=8G5A:89) A=>2=>9: AB<0 BO65;>5 B5G5=85, D070 >1>AB@5=8O. A;>6=5=8O: KE0B5;L=0O =54>AB0B>G=>ABL 1 AB5?5=8. AE>4 701>;520=8O  C;CGH5=85 A>AB>O=8O. 0;>1K 1>;L=>3> 0;>1K A> AB>@>=K 4KE0B5;L=>9 A8AB5<K: 0;>1K =0: ?@8ABC?K C4CHLO, 2>7=8:0NI85 2 =>G=>5 2@5<O, ?>A;5 D878G5A:>9 =03@C7:8; :0H5;L; A >BE>645=85< 2O7:>9, AB5:;>284=>9 <>:@>BK 2 :>=F5 ?@8ABC?0; 0;>1K A> AB>@>=K A5@45G=>-A>AC48AB>9 A8AB5<K: 5@51>8, 2 @01>B5 A5@4F0, 1>;8 2 >1;0AB8 A5@4F0 8 70 3@C48=>9 1>;L=>9 =5 >B<5G05B. B5:>2 =5B. 0;>1K A> AB>@>=K ?8I520@8B5;L=>9 A8AB5<K: ??5B8B E>@>H89. !CE>ABL 2> @BC, 876>3C, >B@K6:C, B>H=>BC, @2>BC >B@8F05B. >;L 2 682>B5, BO65ABL 2 M?830AB@0;L=>9 >1;0AB8, =545@60=85 :0;0 8 307>2, ?>=>A, 7C4 8 1>;L 2 704=5< ?@>E>45 >BACBAB2CNB. 0;>1K A> AB>@>=K <>G52K45;8B5;L=>9 A8AB5<K: >;8 2 ?>OA=8G=>9 >1;0AB8, 487C@8G5A:85 O2;5=8O >BACBAB2CNB. B5:>2 =5B. 0;>1K A> AB>@>=K >?>@=>-42830B5;L=>3> 0??0@0B0: 0@CH5=85 ?>E>4:8, 42865=89 2 ACAB020E, 1>;8 2 ACAB020E 8 A?8=5, 45D>@<0F88 :>=5G=>AB59, =0@CH5=85 >A0=:8 >BACBAB2CNB. %@CAB 2 ACAB020E, A:>20==>ABL ?> CB@0< >B@8F05B. 0;>1K A> AB>@>=K =5@2=>9 A8AB5<K 8 >@30=>2 GC2AB2: 074@068B5;L=>AB8 8 2A?K;LG82>AB8, , @57:>9 A<5=K =0AB@>5=8O =5B.. >;>2=K5 1>;8 >B@8F05B. @5=85, >AO70=85, >1>=O=85, A;CE 8 2:CA>2K5 >ICI5=8O 2 =>@<5. 0@0;8G8, 30;;NF8=0F88 8 AC4>@>6=K5 ?@8?04:8 1>;L=>9 >B@8F05B. !>= =5 =0@CH5=. =0<=57 40==>3> 701>;520=8O !> A;>2 <0B5@8, 1>;5= A 3 ;5B, :>340 2?5@2K5 ?>O28;8AL 60;>1K =0 >4KH:C 8 ?@8ABC? C4CHLO, ?>O282H85AO ?>A;5 D878G5A:>9 =03@C7:8. 1@0B8;8AL 2 ?>;8:;8=8:C ?> <5ABC 68B5;LAB20, 345 1K; ?>AB02;5= 4803=>7: 0AB<0. K;> ?@>2545=> ;5G5=85 (:0:8<8 ?@5?0@0B0<8, 1>;L=>9 A:070BL =5 A<>3), 2 A2O78 A G5<, A>AB>O=85 1>;L=>3> C;CGH8;>AL. '5@57 3 <5AOF0 ?@8ABC?K AB0;8 2=>2L 2>7=8:0BL. >A;54=55 >1>AB@5=85 2>7=8:;> 25.08.03, =0 D>=5  . 1@0B8;AO 70 <548F8=A:>9 ?><>ILN 2 AB0F8>=0@ ?> <5ABC 68B5;LAB20. K;> ?@>2545=> ;5G5=85 ?@5?0@0B0<8 5@>B5:, -CD8;;8=, @54=87>;>=. !>AB>O=85 =57=0G8B5;L=> C;CGH8;>AL. >;L=><C 1K;> 2K40=> =0?@02;5=85 2  4;O ?>4B25@645=8O 4803=>70 8 ;5G5=8O. $878G5A:>5 8 ?A8E><>B>@=>5 @0728B85 A>>B25BAB2C5B 2>7@0ABC. =0<=57 687=8 :CH5@A:89 0=0<=57:: 515=>: >B 2-15@5<5==>AB8, 1-KE @>4>2. 5@5<5==>ABL ?@>B5:0;0 157 ?0B>;>388. >4K 2 A@>:.. :CH5@A:8E 2<5H0B5;LAB2 =5 ?@>2>48;>AL. @8 @>645=88 25A - 35503., @>AB - 57 A<., 70:@8G0; A@07C. 0 3@C4=>< 2A:0@<;820=88 4> 9 <5A., ?@8:>@< A 4-E <5A. .  =0AB>OI55 2@5<O ?8B0=85 A>>B25BAB2C5B 2>7@0ABC. 515=>: @53C;O@=> ?>;CG05B <OA>, >2>I8, D@C:BK. $878G5A:>5 8 ?A8E><>B>@=>5 @0728B85 A>>B25BAB2C5B 2>7@0ABC. =0<=57 ?5@5=5A5==KE 701>;520=89 5@5=5A5==K5 8=D5:F8>==K5 701>;520=8O >7@0AB , 3@8??2 2, 6, 13;5B=38=02 3 3>40!:0@;0B8=0->@L, :@0A=CE0->:;NH-5B@O=0O >A?02 4 3>400@>B8B-8@CA=K9 35?0B8B-875=B5@5O-8DB5@8O9 ;5B ;;5@3>;>38G5A:89 0=0<=57 80B57 4> 3>40  2K@065==K5 O2;5=8O. ;;5@38G5A:85 @50:F88 =0 ?8I52K5 ?@>4C:BK, 1KB>2CN E8<8N, ;5:0@AB25==K5 ?@5?0@0BK, 4><0H=NN ?K;L, ?K;LFC @0AB5=89 8<5NBAO. @>O2;ONBAO 2 2845 :>6=KE 2KAK?0=89, 7C40. 5@5;820=89 :@>28 =5 ?@>872>48;>AL. 8;8I=>-1KB>2K5 CA;>28O A5<L8 '8A;> G;5=>2 A5<L8 - 3 G5;>25:0,87 =8E, 2 27@>A;KE, ?@>6820NB 2 :20@B8@5. 0BL- ?@5?>4020B5;L2 <C7K:0;L=>9 H:>;5. 0B5@80;L=> >15A?5G5=K. 20@B8@0 1;03>CAB@>5=0. >4>;68B5;L=>ABL A=0 4=52=>3>  2 G0A>2. =>G=>3>  8 G0A>2. @>3C;:8 =0 A2565< 2>74CE5  2 G0A0 2 45=L. >2545=85 @515=:0 - A?>:>9=>5. 03@C7:0 2 H:>;5, 4><0 - C<5@5==0O. !0=8B0@=>-38385=8G5A:85 CA;>28O 1;03>?>;CG=K5. 57C;LB0BK >1J5:B82=>3> 8AA;54>20=8O 1I89 >A<>B@ 1>;L=>3> 0B0 >A<>B@0  05.09.20033. "5<?5@0BC@0  36,7 ! 1I55 A>AB>O=85 1>;L=>3>  BO65;>5. >;>65=85 2 ?>AB5;8  A2>1>4=>5, 5AB5AB25==>5. !>7=0=85 - OA=>5. K@065=85 ;8F0  A?>:>9=>5 $878G5A:>5 @0728B85: "5;>A;>65=85  ?@028;L=>5, :>=AB8BCF8>==K9 B8?  =>@<>AB5=8G5A:89 >AB - 162 A<., 25A - 58 :3., K3;O48B A>>B25BAB25==> A2>5<C 2>7@0ABC. >6=K9 8 A;878ABK9 ?>:@>2K, ?>4:>6=0O :;5BG0B:0 >6=K5 ?>:@>2K G8ABK5, 1;54=>-@>7>2K5. -;0AB8G=>ABL 8 BC@3>@ A>E@0=5=K. 848<K5 A;878ABK5 >1>;>G:8 @>7>2K5. !K?8 =5B. 5@<>3@0D87<  @>7>2K9, ?>O2;O5BAO G5@57 10 A5:.., 8AG5705B G5@57 3 <8=.. >4:>6=0O :;5BG0B:0 2K@065=0 C<5@5==>, @0A?@545;5=0 @02=><5@=>. "C@3>@ B:0=59 =>@<0;L=K9. 5@8D5@8G5A:85 ;8<D0B8G5A:85 C7;K 0;L?0F88 4>ABC?=K ?>4<KH5G=K5, ?0E>2K5, ?>4=86=5G5;NAB=K5 ;8<D0B8G5A:85 C7;K. 5 C25;8G5=K, ?@8 ?0;L?0F88 1571>;57=5==K5, >48=>G=K5, =5 A?0O==K5 <564C A>1>9 8 >:@C60NI8<8 B:0=O<8. KH5G=0O A8AB5<0 CA:C;0BC@0 @0728B0 E>@>H>, B>=CA <KHF 2 =>@<5. B@>D8O <KHF ?@8 >A<>B@5 =5 >?@545;O5BAO. KH5G=0O A8;0 :8AB8, ?@54?;5GLO, ?;5G0, 154@0, 3>;5=8, AB>?K =5 A=865=0. >AB=0O A8AB5<0 @8 8AA;54>20=88 G5@5?0 8 ;8F0 0A8<<5B@88, 45D>@<0F89, 1>;57=5==>AB8 :>AB8 ?@8 ?0;L?0F88 =5 >1=0@C65=>. $>@<0 3@C4=>9 :;5B:8 F8;8=4@8G5A:0O, 45D>@<0F89 =5B, ?@8 ?0;L?0F88 1>;59 =5 2>7=8:05B. 0B>;>38G5A:>3> 8A:@82;5=8O ?>72>=>G=8:0 =5B. $878>;>38G5A:85 87381K 2 H59=><, 3@C4=><, ?>OA=8G=>< >B45;0E C<5@5==> 2K@065=K. 0;L?0F8O 8 ?5@:CAA8O >AB8ABKE >B@>AB:>2 ?>72>=>G=8:0 1571>;57=5==0. 1JQ< 42865=89 2 ?>OA=8G=>< >B45;5 ?>72>=>G=8:0 C4>2;5B2>@8B5;L=K9. >;59 ?@8 42865=88 =5B. 5D>@<0F88 :>AB59 B070 =5 >1=0@C65=>, ?0;L?0F8O :>AB59 B070 (;>==>9, A540;8I=>9, :@K;L52 ?>4274>H=>9 :>AB8, :@5ABF0 8 :>?G8:0) 1571>;57=5==0. @8 >A<>B@5 25@E=8E 8 =86=8E :>=5G=>AB59 87<5=5=8O D>@<K 8 4;8=K, 0 B0:65 45D>@<0F89 :>=5G=>AB59 =5 >1=0@C65=>. !CAB02K @8 8AA;54>20=88 ACAB02>2 >1J5:B82=>: :>=D83C@0F8O ACAB02>2 (:>=BC@K) =5 87<5=5=0. >6=K5 ?>:@>2K =04 ACAB020<8 @>7>2K5, <5AB=0O B5<?5@0BC@0 36,5(!. 571>;57=5==K ?@8 ?0;L?0F88. !8<?B><0 10;;>B8@>20=8O =04:>;5==8:0 >B@8F0B5;L=K9. >=B@0:BC@ ACAB02>2 =5B. 2865=8O 2 ACAB020E 0:B82=K5, A>E@0=5=K 2 ?>;=>< >1J5<5 . 5@2=0O A8AB5<0 0AB@>5=85 @>2=>5, A>7=0=85 OA=>5. @85=B8@C5BAO 2 <5AB5 8 2@5<5=8. =8<0=85 =0?@02;5==>5, ?0<OBL =0 B5:CI85 8 ?@>H;K5 A>1KB8O A>E@0=5=0. 5GL ?@028;L=0O, ?>A;54>20B5;L=0O. 0@CH5=8O 1>;52>9 8 B0:B8;L=>9 GC2AB28B5;L=>AB8 =5B. "@5<>@0 ?0;LF52 @C: =5 =01;N405BAO. 5;8G8=0 7@0G:>2 8 8E @50:F8O =0 A25B C4>2;5B2>@8B5;L=0. 8F> A8<<5B@8G=>. 0@0;8G59, ?>@57>2 <KHF =5 >1=0@C65=>. 0@CH5=85 A;CE0, 2:CA0 8 >1>=O=8O =5B. !>= =5 =0@CH5=.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000NNNN0 KE0B5;L=0O A8AB5<0 $>@<0 =>A0 =5 87<5=5=0, 4KE0=85 G5@57 =>A =5 70B@C4=5=>. 0;L?0B>@=> 1>;57=5==>AB8 =04 >1;0ABLN ?@840B>G=KE ?07CE =5B. '0AB>B0 4KE0=8O 20 2 <8=CBC, 2K4>E C4;8=5=. >@B0=L =5 45D>@<8@>20=0, 3>;>A B8E89. -:A?8@0B>@=0O >4KH:0. @C4=0O :;5B:0 1>G:>>1@07=>9 D>@<K, A8<<5B@8G=0O. 15 ?>;>28=K 3@C4=>9 :;5B:8 CG0AB2CNB 2 0:B5 4KE0=8O. 04- 8 ?>4:;NG8G=K5 O<:8 A3;065=K, E>4 @515@ 3>@87>=B0;L=K9, <56@515@=K5 ?@><56CB:8 H8@>:85. -?830AB@0;L=K9 C3>; 120 . >?0B:8 ?;>B=> ?@8;530NB : 3@C4=>9 :;5B:8, A8<<5B@8G=K. >2KH5=0 @578AB5=B=>ABL 3@C4=>9 :;5B:8, M;0AB8G=>ABL A=865=0. >;>A>2>5 4@>60=85 A8<<5B@8G=> >A;01;5=>. @8 A@02=8B5;L=>9 ?5@:CAA88 :>@>1>G=K9 ?5@:CB>@=K9 72C: =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:>3>. @0=8FK ;53:8E: (8@8=0 ?>;59 @5=8=30  5 A<. A?@020 8 A;520. 5@E=OO: A?5@548  =0 3 A<. 2KH5 C@>2=O :;NG8FK, A7048  =0 C@>2=5 >AB8AB>3> >B@>AB:0 VII H59=>3> ?>72>=:0 . 86=OO: ?@02>5 ;52>5 :>;>3@C48==0O ;8=8O VI @51@> !@54=5:;NG8G=0O ;8=8O VII @51@> 5@54=OO ?>4<KH5G=0O VIII @51@> VIII @51@> !@54=OO ?>4<KH5G=0O IX @51@> IX @51@> 04=OO ?>4<KH5G=0O X @51@> X @51@> >?0B>G=0O ;8=8O XI @51@> XI @51@> :>;>?>72>=>G=0O XII @51@ XII 3@. ?>72>=>: CA:C;LB0F8O ;53:8E  ;53:8E 4KE0=85 >A;01;5==>5 2578:C;O@=>5 =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:8E. !CE85 A28ABOI85 E@8?K. @>=E>D>=8O >A;01;5=0. !5@45G=>-A>AC48AB0O A8AB5<0 C;LA  78 C4. 2 <8=., @8B<8G=K9 A8=E@>==K9 C4>2;5B2>@8B5;L=>3> =0?>;=5=8O 8 =0?@O65=8O. !B5=:0 0@B5@88 M;0AB8G=0. C;LA0F89 8 2K1CE0=89 H59=KE 25= =5 =01;N405BAO, "A5p45G=K9 3>p1" >BACBAB2C5B. p5:0p480;L=0O >1;0ABL ?p8 ?0;L?0F88 1571>;57=5==0. 5pECH5G=K9 B>;G>: =5 287C0;878@C5BAO. p0=8FK 01A>;NB=>9 A5@45G=>9 BC?>AB8: - ?p020O: IV @51@> =0 0,5 A<. :=CB@8 >B ;52>3> :@0O 3@C48=K. - ;520O: A>>B25BAB2C5B 25@ECH5G=><C B>;G:C - 25pE=OO: III @51@> @0=8FK >B=>A8B5;L=>9 A5@45G=>9 BC?>AB8: - ?@020O: ?> ?@02>9 >:>;>3@C48==>9 ;8=88 =0 1 A<. :=CB@8 4-5 <56@515@L5. - ;520O: A>>B25BAB2C5B 25@ECH5G=><C B>;G:C - 25@E=OO: 2> 3-< <56@515@L5. H0 25pECH:5 8 >A=>20=88 A5p4F0 2KA;CH820NBAO 2 B>=0: I B>= - =87:89, ?p>4>;68B5;L=K9, OA=K9; II B>= - 2KA>:89, :>p>B:89, OA=K9. ">=K p8B<8G=K5, ?>1>G=KE HC<>2 =5B. / 110/70 <<.@B.AB. 8I520@8B5;L=0O A8AB5<0 C1K ACE85, :@0A=0O :09<0 3C1 1;54=>-@>7>2>3> F25B0, ACE0O, ?5@5E>4 2 A;878ABCN G0ABL 3C1K 2K@065=, O7K: 2;06=K9, A>A>G:8 2K@065=K. 5A=K @>7>2K5, =5 :@>2>B>G0B, 157 2>A?0;8B5;L=KE O2;5=89. 8=40;8=K =5 C25;8G5=K. C1K ?>AB>O==K5. 0@8>7=KE 7C1>2 =5B. ??5B8B =5 A=865=. :BK 6520=8O, 3;>B0=8O 8 ?@>E>645=85 ?8I8 ?> ?8I52>4C =5 =0pCH5=K. BpK6:8, 876>38, B>H=>BK 8 p2>BK - =5B. $>p<0 682>B0 - >:pC3;0O. 5p8AB0;LB8:0 =5 =0pCH5=0. AF8B0 - =5B. p8 ?>25pE=>AB=>9 ?0;L?0F88 - 682>B <O3:89, 1571>;57=5==K9.. !8<?B><K @074@065=8O 1@NH8=K >B@8F0B5;L=K5.!BC; 1-2 @070 2 ACB:8 157 ?0B>;>38G5A:8E ?@8<5A59, >D>@<;5==K9. 5G5=L @0A?>;0305BAO ?> :@0N @515@=>9 4C38, =86=89 :p09 ?5G5=8 =>p<0;L=>9 :>=A8AB5=F88, >:pC3;>9 D>p<K, 1571>;57=5==K9. 07<5pK ?> Cp;>2C: 7, 6, 5 A< !5;575=:0 =5 ?0;L?8@C5BAO. >G5?>;>20O A8AB5<0  >1;0AB8 ?>OA=8FK 2848<KE 87<5=5=89 =5 >1=0@C65=>. >G:8 8 >1;0ABL ?@>5:F88 <>G5B>G=8:>2 =5 ?0;L?8@CNBAO. >;59 8 =5?@8OB=KE >ICI5=89 2 >@30=0E <>G5>B45;5=8O, ?>OA=8F5, ?@><56=>AB8, =04 ;>1:>< =5B. >G58A?CA:0=85 A2>1>4=>5, 6-7 @07 2 ACB:8, 4=5< G0I5, G5< =>GLN. >;8G5AB2> <>G8 2 ACB:8 2 ;8B@0. >G0 A25B;>3> F25B0, ?@>7@0G=0O, 157 ?@8<5A59, 70?0E >1KG=K9. B5:>2 =5B. >;57=5==>AB8 ?@8 =0402;820=88 =0 ?>OA=8FC =5B. !8<?B>< 0AB5@=0F:>3> >B@8F0B5;L=K9 A >158E AB>@>=. !>AC48ABKE HC<>2 A ?>G5G=KE 0@B5@89 =5B. @5420@8B5;L=K9 4803=>7 0 >A=>20=88: 60;>1 1>;L=>3> =0: ?@8ABC?K C4CHLO, ?>A;5 D878G5A:>9 =03@C7:8; :0H5;L A 2O7:>9, B@C4=>>B45;O5<>9 <>:@>B>9, M:A?8@0B>@=CN >4KH:C, >ICI5=85 BO65AB8 2 3@C4=>9 :;5B:5. 0=0<=5AB8G5A:8E 40==KE: =0 D>=5 =>@<0;L=>9 B5<?5@0BC@K B5;0 ?>O28;8AL ?@8ABC?K C4CHLO, >4KH:0. @8ABC?K ?@>2>F8@CNBAO  , D878G5A:>9 =03@C7:>9, :C?8@CNBAO ?@85<>< !0;L1CB0<>;0. 40==KE >1J5:B82=>3> 8AA;54>20=8O: -:A?8@0B>@=0O >4KH:0. @C4=0O :;5B:0 1>G:>>1@07=>9 D>@<K, =04- 8 ?>4:;NG8G=K5 O<:8 A3;065=K, E>4 @515@ 3>@87>=B0;L=K9, <56@515@=K5 ?@><56CB:8 H8@>:85. >2KH5=0 @578AB5=B=>ABL 3@C4=>9 :;5B:8, M;0AB8G=>ABL A=865=0. >;>A>2>5 4@>60=85 A8<<5B@8G=> >A;01;5=>. @8 A@02=8B5;L=>9 ?5@:CAA88 :>@>1>G=K9 ?5@:CB>@=K9 72C: =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:>3>. @8 0CA:C;LB0F88 ;53:8E 4KE0=85 >A;01;5==>5 2578:C;O@=>5 =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:8E, ACE85 A28ABOI85 E@8?K.  <><5=B ?@8ABC?0 M:A?8@0B>@=0O >4KH:0, @074C20=85 :@K;L52 =>A0 ?@8 24>E5, ?@5@K28AB0O @5GL, 2>71C645=85, CG0AB85 2 0:B5 4KE0=8O 2A?><>30B5;L=>9 <CA:C;0BC@K, ?>AB>O==K9 :0H5;L. >6=> ?>AB028BL ?@5420@8B5;L=K9 4803=>7: A=>2=>9: AB<0 BO65;>5 B5G5=85, D070 >1>AB@5=8O. A;>6=5=8O: KE0B5;L=0O =54>AB0B>G=>ABL 1 AB5?5=8. ;0= >1A;54>20=8O 1>;L=>3> 1I5 :;8=8G5A:85 1I89 0=0;87 :@>28 8>E8<8G5A:89 0=0;87 :@>28: !-@50:B82=K9 15;>:, 15;:>2K5 D@0:F88 @>2L =0 8G,  . 0; =0 O9F0 3;8AB 1I89 0=0;87 <>G8 0==K5 ;01>@0B>@=KE 8AA;54>20=89 1I89 0=0;87 :@>28 09.09.03. 35<>3;>18= 145 3\; M@8B@>F8BK 4.9 E 10 2 12 AB5?5=8 =0 ;8B@ F25B=>9 ?>:070B5;L 0.86 B@><1>F8BK 200 BKA./; :>;8G5AB2> ;59:>F8B>2 6,8 E 10 2 9 AB5?5=8 =0 ;8B@ M>78=>D8;K 6 % A53<5=B>O45@=K5 67 % ;8<D>F8BK 25 % <>=>F8BK 2 % !- 4<<\G 0:;NG5=85: ->78=>D8;8O E0@0:B5@=0 4;O 701>;520=8O 0;;5@38G5A:>9 ?@8@>4K. 1I89 0=0;87 <>G8 05.09.033. F25B A>;><5==> -65;BK9 @50:F8O :8A;0O C45;L=K9 25A 1012 15;>: -A;54K A0E0@ - =5B ;59:>F8BK 1-1 2 ?>;5 7@5=8O M@8B@>F8BK A25685 0-2 2 ?>;5 7@5=8O M?8B5;89 ?;>A:89 1-3 2 ?>;5 7@5=8O 0:;NG5=85: 87<5=5=89 =5B. 5=B35=>3@0D8O 3@C4=>9 :;5B:8 03.09.033. 0 @5=B35=>3@0<<5 ;53>G=>9 @8AC=>: CA8;5=, 45D>@<8@>20= 70 AG5B 1@>=E>-A>AC48AB>3> :><?>=5=B0, 2> 2=CB@5==59 7>=5 1070;L=KE >B45;>2 :>@=8 18AB@C:BC@=K, @0AH8@5=K, ?>4=OBK : 25@EC, A8=CAK A2>1>4=K. Cor - 3@0=8FK 2 =>@<5. 0:;NG5=85: 40==0O @5=B35=>;>38G5A:0O :0@B8=0 E0@0:B5@=0 4;O 1@>=E8B0. 8DD5@5=F80;L=K9 4803=>7 B>?8G5A:CN D>@<C 1@>=E80;L=>9 0AB<K =5>1E>48<> 48DD5@5=F8@>20BL >B 4@C38E D>@< MB>3> 701>;520=8O. # 1>;L=KE 8=D5:F8>==>9 0AB<>9 ?@8ABC? C4CHLO 2>7=8:05B 2 ;N1>5 2@5<O ACB>:. >7=8:=>25=85 ?@8ABC?>2, :0: ?@028;>, A2O70=> ;81> A >AB@K< 8=D5:F8>==>-2>A?0;8B5;L=K< ?@>F5AA><, ;81> A >1>AB@5=85< E@>=8G5A:>3> 2>A?0;8B5;L=>3> ?@>F5AA0 2 4KE0B5;L=KE ?CBOE. '0I5 ?@8ABC? =0G8=05BAO A <CG8B5;L=>3> =5MDD5:B82=>3> :0H;O, 0 7025@H05BAO >B45;5=85< 2O7:>9 AB5:;>284=>9 8;8 A;878AB>-3=>9=>9 <>:@>BK. C?8@CNBAO ?@8ABC?K A 1>;LH8< B@C4><. =8 G0AB> B@0=AD>@<8@CNBAO 2 0AB<0B8G5A:>5 A>AB>O=85. > 2=5?@8ABC?=K9 ?5@8>4 >B<5G05BAO M:A?8@0B>@=0O >4KH:0, C4;8==5=85 2K4>E0, ACE85 8 2;06=K5 E@8?K. # 1>;L=KE 0B>?8G5A:>9 0AB<>9 ?@8ABC?K C4CHLO ?@>2>F8@CNBAO :>=B0:B>< A "28=>2=K<" 0;;5@35=><. =8 A?>@048G5A:85, G5B:> >G5@G5=K, 2>7=8:0NB ?@58<CI5AB25==> 4><0, =>GLN, E>@>H> :C?8@CNBAO 1@>=E>;8B8:0<8.  <><5=B ?@8ABC?0 G0AB> >B<5G05BAO G8E0=85, 7C4 3;07, A;57>B5G5=85, A;878ABK5 2K45;5=8O 87 =>A0, A;878AB0O <>:@>B0. 5<8AA88 4;8B5;L=K5. =5 ?@8ABC?0 - E@8?K 2 ;53:8E C 1>;LH8=AB20 1>;L=KE =5 2KA;CH820NBAO. >;L =0A;54AB25==>AB8: 0B>?8G5A:0O 1@>=E80;L=0O 0AB<0 >1KG=> >BO3>I5=0 0;;5@38G5A:8<8 1>;57=O<8. =D5:F8>==0O 0AB<0 =0A;54AB25==>ABLN G0I5 =5 >BO3>I5=0. %0@0:B5@=K< ?@5425AB=8:>< 0B>?8G5A:>9 0AB<K O2;O5BAO M:AAC40B82=K9 480B57 8 4@C385 ?@>O2;5=8O ?8I52>9 0;;5@388. > 2@5<O :;8=8G5A:>3> =01;N45=8O >1=0@C6820NBAO @07;8G8O 2 >A>15==>ABOE ?@8ABC?0 C4CHLO C 1>;L=KE @07=K<8 D>@<0<8 1@>=E80;L=>9 0AB<K. # 45B59 0AB<C ?@8E>48BAO ?@5645 2A53> 48DD5@5=F8@>20BL >B >1AB@C:B82=>3> 1@>=E8B0. ;O =53>, B0: 65 :0: 8 4;O 0AB<K, E0@0:B5@=K ACE85, 0 8=>340 8 2;06=K5 A@54=5?C7K@G0BK5 E@8?K. 4=0:>, :0: B8?8G=>5 >AB@>5 @5A?8@0B>@=>5 28@CA=>5 701>;520=85, >=> 8<55B 2A5 G5@BK, A2>9AB25==K5 8=D5:F8>==>-2>A?0;8B5;L=><C ?@>F5AAC  C25;8G5=85 B5<?5@0BC@K B5;0, ;59:>F8B>7, =59B@>D8;L=K9 A4283 2;52>, =51>;LH>5 C25;8G5=85 !-. 54:> C MB8E 1>;L=KE >B<5G05BAO ?>2KH5=85 >1I53> C@>2=O IgE, AB>;L E0@0:B5@=>5 4;O 0B>?8G5A:>9 8 A<5H0==>9 D>@<K 1@>=E80;L=>9 0AB<K. ;;5@3>;>38G5A:>5 >1A;54>20=85 C 45B59 A >1AB@C:B82=K< 1@>=E8B>< 405B >1KG=> >B@8F0B5;L=K5 @57C;LB0BK. 0B@C4=5=85 4KE0=8O, 2>7=8:0NI55 ?@8 ;>6=>< :@C?5, 8=>340 >H81>G=> ?@8=8<0NB 70 ?@8ABC? 0AB<K. 4=0:>, 2 >B;8G85 >B 0AB<K, ?@8 ;>6=>< :@C?5 1>;LH5 70B@C4=5= 24>E 8;8 1K205B >4KH:0 A<5H0==>3> B8?0. "0: 65 4;O ;>6=>3> :@C?0 E0@0:B5@5= ;0NI89 :0H5;L. 803=>7 ;>6=>3> :@C?0 ?>4B25@6405B ?@O<0O ;0@8=3>A:>?8O, ?@8 :>B>@>9 ?>4 3>;>A>2K<8 A2O7:0<8 >1=0@C6820NBAO :@0A=K5 20;8:8. ,.6<@BHJTVZ~  & D F Խ嶬ugR@uu@u"hACJOJQJ^JaJmHsH(hMChICJOJQJ^JaJmHsHhMCCJOJQJ^JaJ(hHhICJOJQJ^JaJmHsH.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsHhHhRo35\hHhI5\ h5\,hh5>*CJ$OJQJ\]^JaJ$ hhOJQJ^JmHsH4hh5>*CJ$OJQJ\]^JaJ$mHsHVXZ F ^ 0 j T $a$gdRo3h^h & F 8/] /28]2^8`gdRo3 $`a$gdF r 6 \ ^ T $ yr_G.hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH$hRo3hI56OJQJ\]^J hHhI h?6CJOJQJ]^JaJ&hHhI6CJOJQJ]^JaJ(hMChICJOJQJ^JaJmHsHhMCCJOJQJ^JaJ(hHhICJOJQJ^JaJmHsH"hACJOJQJ^JaJmHsH.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH ( d`ri$  a$ & F 7 7^7`gdI\$a$$ & F 77^7`a$gdI\ & F 77^7`gdI\$a$ & F 77^7`gdI\ $ & Fa$gdS$a$gdS & F 77^7`gdI\ $ ( ,bdR^ڻ}eSSSe"hNUCJOJQJ^JaJmHsH.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH(hShNUCJOJQJ^JaJmHsH(hShICJOJQJ^JaJmHsH&hShI5CJOJQJ\^JaJhSCJOJQJ^JaJ hShACJOJQJ^JaJ hShICJOJQJ^JaJ(hHhICJOJQJ^JaJmHsH `T®pp_M<.hNUCJOJQJ^JaJ hHhICJ(OJQJ^JaJ(#hHhI>*OJQJ^JmHsH hHhIOJQJ^JmHsH hNU6CJOJQJ]^JaJ(hHhICJOJQJ^JaJmHsH.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH&hHhI6CJOJQJ]^JaJ,hHhI56CJOJQJ\]^JaJ"hNUCJOJQJ^JaJmHsH(hNUhICJOJQJ^JaJmHsHr" $ j l $$Ifa$$a$$a$$a$$a$$a$$ /]a$gdRo3gd<$a$gd< /nS]^n`S0np(*ﴣvaI.hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH(hRo3hRo3CJOJQJ^JaJmHsH"hICJOJQJ^JaJmHsHhHh<OJQJ^Jh<CJOJQJ^JaJ hHh<CJOJQJ^JaJ h<h<CJOJQJ^JaJh RUCJOJQJ^JaJh:CJOJQJ^JaJhNUCJOJQJ^JaJ hHhICJOJQJ^JaJ.DFr л|gg||VBVB1 hHhICJOJQJ^JaJ&hHhI6CJOJQJ]^JaJ h RU6CJOJQJ]^JaJ(h@hICJOJQJ^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH"h RUCJOJQJ^JaJmHsH.h RUh RU5CJOJQJ\^JaJmHsH(h@hICJ(OJQJ^JaJ(mHsH.hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH.h@hI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH $ j !!$!&!@!B!d!f!x!z!!!!!!!"""""$"&"*","b""##>$@$弨ъ|n|ahHhc=LOJQJ^JhICJOJQJ^JaJhc=LCJOJQJ^JaJ hHhICJOJQJ^JaJhHhRo3OJQJ^JhRo3OJQJ^Jh RUOJQJ^J(hHhICJ(OJQJ^JaJ(mHsH&hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(hHhIOJQJ^Jh RUCJOJQJ^JaJ% !$Ifskd$$Ifl04|&H 064 la!!!$!} $$Ifa$$Ifskd$$Ifl04|&H 064 la$!&!$a$skd$$Ifl04|&H 064 la@$B$|$~$$$$%''''((*(V(˺raK3.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH+hHhI>*CJ(OJQJ^JaJ(mHsH hHhICJ(OJQJ^JaJ( hHhIOJQJ^JmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH&hHhI5CJOJQJ\^JaJh>CJOJQJ^JaJ hHhICJOJQJ^JaJ&hHh>5CJ(OJQJ\^JaJ(&hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(hHh>OJQJ^J&0'|''''((*(V((()f))))z**+,P.. & F ^ & F ^ & F hgdI\$a$$a$ 9r 5$7$8$9DH$V(v(x(())4)d)))z*****+,:,,,,-R-.N.P....>/0 0*0,0ƴƴyyƜd(hI5CJOJQJ\^JaJmHsH"hcCJOJQJ^JaJmHsH hc6CJOJQJ]^JaJ.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH"h>CJOJQJ^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH h>6CJOJQJ]^JaJ&hHhI6CJOJQJ]^JaJ!. 0,0.0v1177:6:?:?CDDNEPEEdFfF$^a$ & F$a$ & F hgdI\$ ha$ & F$ /]`a$ & F ^ & F hgdI\$a$,0.0V0b0\1r1v117788:6:= ??:????ԬԘoWFW4"hcCJOJQJ^JaJmHsH hQ6CJOJQJ]^JaJ.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH& jhHhICJOJQJ^JaJ(hHhICJOJQJ^JaJmHsH&hHhI5CJOJQJ\^JaJ,hHhI56CJOJQJ\]^JaJ hc6CJOJQJ]^JaJ&hHhI6CJOJQJ]^JaJ.hHh<5CJOJQJ\^JaJmHsH?(@H@L@A\ADDDDNEbEE2F8FdFzFGGDGNGGG:H@HHHHHrIvII٪{bbQQQQQ hHhICJOJQJ^JaJ1hHhI5>*CJOJQJ\^JaJmHsH&hHhI6CJOJQJ]^JaJ4hHhI56CJOJQJ\]^JaJmH sH ,hHhI56CJOJQJ\]^JaJ.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH"hcCJOJQJ^JaJmHsHfFzFdGGVHIIJ8KLLHL6MrMOPPPQzQRxRRHSS0T$a$ & F /]$a$$a$$^a$II$J&JbJdJJJ"K&KKKKKLFLHL6MrMMOOOP"P&P QQQ(QzQT.T0TbT,VXVZVjV´zh"hcCJOJQJ^JaJmHsH h@hICJOJQJ^JaJ(hHhICJOJQJ^JaJmH sH &hHhI5CJOJQJ\^JaJhcCJOJQJ^JaJ.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH hHhICJOJQJ^JaJ&0TbTZV*YZZZZZZ^^(_D_`beTgghvhh^h$a$ $ /]a$ $ /]a$ & Fd1$$a$$a$ $d1$a$ $ & F a$jV~V*YbYZZZZZZZ^^^(_@_R_T_p__X``̺{eM9&hYhI5CJOJQJ\^JaJ.hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH+hRo3hHCJOJQJ^JaJhmHsH.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH(hHhSCJOJQJ^JaJmHsH"hSCJOJQJ^JaJmHsH"hICJOJQJ^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH hHhICJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJ```\alab$bdbeeTggghhhhiiiллoWE"hICJOJQJ^JaJmHsH.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH.hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH hHhIOJQJ^JmHsH hHhICJOJQJ^JaJ"hYCJOJQJ^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH.hYhI5CJOJQJ\^JaJmHsH.hYhY5CJOJQJ\^JaJmHsHvhhhhhh iiiiijJjjjj,kXkkkl&l@lTll"m $d1$a$$ & Fa$^$a$$a$ / iijJjzjjjjjjkkkkkll l&l:l@lJll mm"m,m@mmmmmmmnoop־|j|j|j|j|j|j|j|j||j|j|j|j||"h'/CJOJQJ^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH(h'/5CJOJQJ\^JaJmHsH.hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH(hHhHCJOJQJ^JaJmHsH(hHhYCJOJQJ^JaJmHsH%"mPmnmmmmmFnnnop\qqrVrvwxz*{,}8 p\$a$$a$ $d1$a$ppppZq\qqq v|ȶ}{n]O>0>h'/CJOJQJ^JaJ hHh'/CJOJQJ^JaJhICJ(OJQJ^JaJ( hHhICJ(OJQJ^JaJ(hHhIOJQJ^JUhHhI5OJQJ\^J&hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ((hHh'/CJOJQJ^JaJmHsH"h'/CJOJQJ^JaJmHsH"hICJOJQJ^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsH hHhICJOJQJ^JaJ5>1E>48<> 48DD5@5=F8@>20BL 0AB<C >B 1@>=E8>;8B0. # 45B59 A 1@>=E8>;8B>< =5B ?@87=0:>2, C:07K20NI8E =0 0;;5@38G5A:89 <5E0=87< 701>;520=8O (>BACBAB285 =0A;54AB25==>3> ?@54@0A?>;>65=8O : 0;;5@388, @54:>5 2KO2;5=85 A>?CBAB2CNI8E 0;;5@38G5A:8E 701>;520=89, =87:89 C@>25=L IgE 2 AK2>@>B:5). @5?0@0BK <5B8;:A0=B8=>2>3> @O40 =5 40NB ?@8 1@>=E8>;8B5 B5@0?52B8G5A:>3> MDD5:B0.  @O45 A;CG052 ?@8E>48BAO 48DD5@5=F8@>20BL ?@8ABC? 1@>=E80;L=>9 0AB<K >B >AB@> @072820NI53>AO 0;;5@38G5A:>3> >B5:0 3>@B0=8. @C1K9 ;0NI89 :0H5;L, 70B@C4=5=85 4KE0=8O =0 24>E5, >BACBAB285 E@8?>2 2 ;53:8E C:07K20NB =0 ;>:0;870F8N ?@>F5AA0 2 3>@B0=8. =>@>4=K5 B5;0 B@0E58 8 1@>=E>2 <>3CB 2K7K20BL :;8=8G5A:CN :0@B8=C, AE>4=CN A 1@>=E80;L=>9 0AB<>9, 8A:;NG8BL :>B>@CN ?><0305B 0=0<=57, @5=B35-=>;>38G5A:>5 8 1@>=E>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85. @>=E80;L=CN 0AB<C =5>1E>48<> >B;8G0BL >B ;52>65;C4>G:>2>9 A5@45G=>9 =54>AB0B>G=>AB8. @8ABC?K >4KH:8 ?@> A5@45G=>9 =54>AB0B>G=>AB8 G0I5 8<5NB 8=A?8@0B>@=K9 E0@0:B5@, ?@8 =8E 2KA;CH820NBAO ?@58<CI5AB25==> 2;06=K5 E@8?K ;>:0;87>20==K5 2 =86=8E >B45;0E ;53:8E.  >B;8G85 >B 0AB<K ?@8 A5@45G=>9 =54>AB0B>G=>AB8 ?5@:CB>@=K5 3@0=8FK A5@4F0 @0AH8@5=K, ?C;LA 0@8B<8G=K9. @8 A5@45G=>9 0AB<5 <>:@>B0 >B45;O5BAO ;53:>, ?@54AB02;OO A>1>9 @>7>2CN ?5=OICNAO 684:>ABL, 0 ?@8 1@>=E80;L=>9 0AB<5 >=0 8<55B 3CAB>9,2O7:89 E0@0:B5@ 8 >BE>48B A B@C4><. :>=G0B5;L=K9 :;8=8G5A:89 4803=>7 0 >A=>20=88: 60;>1 1>;L=>3> =0: ?@8ABC?K C4CHLO, ?>A;5 D878G5A:>9 =03@C7:8; :0H5;L A 2O7:>9, B@C4=>>B45;O5<>9 <>:@>B>9, M:A?8@0B>@=CN >4KH:C, >ICI5=85 BO65AB8 2 3@C4=>9 :;5B:5. 0=0<=5AB8G5A:8E 40==KE: =0 D>=5 =>@<0;L=>9 B5<?5@0BC@K B5;0 ?>O28;8AL ?@8ABC?K C4CHLO, >4KH:0. @8ABC?K ?@>2>F8@CNBAO  , D878G5A:>9 =03@C7:>9, :C?8@CNBAO ?@85<>< !0;L1CB0<>;0. 40==KE >1J5:B82=>3> 8AA;54>20=8O: -:A?8@0B>@=0O >4KH:0. @C4=0O :;5B:0 1>G:>>1@07=>9 D>@<K, =04- 8 ?>4:;NG8G=K5 O<:8 A3;065=K, E>4 @515@ 3>@87>=B0;L=K9, <56@515@=K5 ?@><56CB:8 H8@>:85. >2KH5=0 @578AB5=B=>ABL 3@C4=>9 :;5B:8, M;0AB8G=>ABL A=865=0. >;>A>2>5 4@>60=85 A8<<5B@8G=> >A;01;5=>. @8 A@02=8B5;L=>9 ?5@:CAA88 :>@>1>G=K9 ?5@:CB>@=K9 72C: =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:>3>. @8 0CA:C;LB0F88 ;53:8E 4KE0=85 >A;01;5==>5 2578:C;O@=>5 =04 2A59 ?>25@E=>ABLN ;53:8E, ACE85 A28ABOI85 E@8?K. 40==KE 4>?>;=8B5;L=KE <5B>4>2 8AA;54>20=8O: 1I89 0=0;87 :@>28 - M>78=>D8;8O E0@0:B5@=0 4;O 701>;520=8O 0;;5@38G5A:>9 ?@8@>4K; 5=B35=>3@0D8O 3@C4=>9 :;5B:8 - =0 @5=B35=>3@0<<5 ;53>G=>9 @8AC=>: CA8;5=, 45D>@<8@>20= 70 AG5B 1@>=E>-A>AC48AB>3> :><?>=5=B0, 2> 2=CB@5==59 7>=5 1070;L=KE >B45;>2 :>@=8 18AB@C:BC@=K, @0AH8@5=K, ?>4=OBK : 25@EC, A8=CAK A2>1>4=K. Cor - 3@0=8FK 2 =>@<5. ?@>2545==>3> 48DD5@5=F80;L=>3> 4803=>70: 8A:;NG5=85 4@C38E D>@< MB>3> 701>;520=8O (8=D5:F8>==>9 0AB<K), >1AB@C:B82=>3> 1@>=E8B0, ;>6=>3> :@C?0, 1@>=E8>;8B0, 0;;5@38G5A:>3> >B5:0 3>@B0=8, 8=>@>4=KE B5; B@0E58 8 1@>=E>2, ;52>65;C4>G:>2>9 A5@45G=>9 =54>AB0B>G=>AB8. MB8>?0B>35=570 701>;520=8O C 40==>3> 1>;L=>3>: ;O 1>;L=>3> E0@0:B5@=0 38?5@GC2AB28B5;L=>ABL 8;8 38?5@@50:B82=>ABL 4KE0B5;L=KE ?CB59, GB> ?@>O2;O5BAO 2 2845 @57:>3> AC65=8O 1@>=E>2 2 >B25B =0 @07=>>1@07=K5 2>7459AB28O. 1AB@C:F8O 4KE0B5;L=KE ?CB59 >1CA;>2;5=0 A>G5B0=85< D0:B>@>2: A?07< 3;04:>9 <CA:C;0BC@K 4KE0B5;L=KE ?CB59; >B5: 8E A;878AB>9; ?>2KH5==CN A5:@5F8N A;878; 8=D8;LB@0F8N 8E AB5=>: :;5B:0<8, >A>15==> M>78=>D8;0<8; ?>2@5645=85 8 A;CI820=85 M?8B5;8O 4KE0B5;L=KE ?CB59. # 1>;L=>3> 0=0D8;0:B8G5A:89 ( I ) B8? 0;;5@38G5A:8E @50:F89. 0728B8N 701>;520=8O A?>A>1AB2>20;0 =0A;54AB25==0O ?@54@0A?>;>65==>ABL, 0 B0:65 =0;8G85 0;;5@38G5A:>3> 480B570. >6=> ?>AB028BL >:>=G0B5;L=K9 (:;8=8G5A:89) 4803=>7: A=>2=>9: AB<0 BO65;>5 B5G5=85, D070 >1>AB@5=8O. A;>6=5=8O: KE0B5;L=0O =54>AB0B>G=>ABL 1 AB5?5=8. 5D5@0B A=>2C D>@<8@>20=8O 1@>=E80;L=>9 0AB<K A>AB02;O5B @0728B85 A5=A818;870F88 >@30=87<0 : 25I5AB20<, >1;040NI8< 0=B835==K<8 A2>9AB20<8.  =0AB>OI55 2@5<O 8725AB=K M:7>35==K5 8 M=4>35==K5 0;;5@35=K. -:7>35==K5 0;;5@35=K 45;OBAO =0 0;;5@35=K 8=D5:F8>==>3> ?@>8AE>645=8O 8 0;;5@35=K =58=D5:F8>==>3> ?@>8AE>645=8O. >:070=>, GB> 2 D>@<8@>20=88 1@>=E80;L=>9 0AB<K 254CICN @>;L 83@05B A5=A518;870F8O : M:7>0;;5@35=0<. 07;8G0NB =58=D5:F8>==>-0;;5@38G5A:CN (0B>?8G5A:CN), 8=D5:F8>==>-0;;5@38G5A:CN 8 A<5H0==CN D>@<K 1@>=E80;L=>9 0AB<K. 54CI8< 725=>< 2 D>@<8@>20=88 =58=D5:F8>==>-0;;5@38G5A:>9 D>@<K 1@>=E80;L=>9 0AB<K O2;O5BAO @0728B85 38?5@GC2AB28B5;L=>AB8 : =58=D5:F8>==K< M:7>0;;5@35=0<. 081>;55 G0AB>9 ?@8G8=>9 O2;O5BAO A5=A818;870F8O : 0;;5@35=0< 4><0H=59 ?K;8, 3;02=K< 0=B835==K< :><?>=5=B>< :>B>@>9 O2;ONBAO 1KB>2K5 :;5I8 8, >A>15==>, :;5I8 @>40 Dermaphagoides. 5AL<0 ACI5AB25==0 2 @0728B88 1@>=E80;L=>9 0AB<K C 45B59 @>;L ?K;LF52>9 0;;5@388. '0I5 2A53> 2K7K205BAO ?K;LF>9 ;C3>2KE B@02 A5<59AB20 7;0:>2KE (B8<>D552:0, >2AO==8F0) 8 45@52L52 (4C1, 15@570, >;LE0). @8 ?K;LF52>9 0AB<5 C 45B59 G0I5 2A53> 2KO2;O5BAO ?>;820;5=B=0O A5=A518;870F8O : ?K;LF52K< 0;;5@35=0<. @8 =58=D5:F8>==>-0;;5@38G5A:>9 1@>=E80;L=>9 0AB<5 C 45B59 B0: 65 5ABL MB8>;>38G5A:0O 7=0G8<>ABL ?8I52KE 0;;5@35=>2. '0I5 2A53> ?@8ABC?K 1@>=E80;L=>9 0AB<K =01;N40NBAO =0 B0:85 ?8I52K5 ?@>4C:BK, :0: @K10, F8B@CA>2K5, H>:>;04, :C@8F0, O9F>, <54, >@5E8. 565 - :>@>2L5 <>;>:>. # 1>;LH8=AB20 1>;L=KE 45B59 8<55B <5AB> ?>;820;5=B=0O ?8I520O A5=A518;870F8O. 565 ?@8G8=>9 2>7=8:=>25=8O ?@8ABC?>2 1@>=E80;L=>9 0AB<K O2;O5BAO ;5:0@AB25==0O 0;;5@38O.  ?>;>28=5 A;CG052 - =0 22545=85 ?5=8F8;;8=0, 2 >AB0;L=KE A;CG0OE 2>7=8:=>25=85 8E A2O70=> A =07=0G5=85< 0=B818>B8:>2 B5B@0F8:;8=>2>3> @O40, AC;LD0=840<84>2. A=>2C 8=D5:F8>==>-0;;5@38G5A:>9 D>@<K 1@>=E80;L=>9 0AB<K A>AB02;O5B @0728B85 38?5@GC2AB28B5;L=>AB8 : 10:B5@80;L=K< 0;;5@35=0<. 081>;55 G0AB>9 ?@8G8=>9 55 @0728B8O O2;O5BAO 35<>;8B8G5A:89 AB0D8;>:>::, @565 - AB@5?B>:>::, :8H5G=0O ?0;>G:0.  >A=>25 A<5H0==>9 D>@<K 1@>=E80;L=>9 0AB<K ;568B A>G5B0==0O A5=A518- ;870F8O 10:B5@80;L=K<8 8 =58=D5:F8>==K<8 0;;5@35=0<8. 1AB@C:F8O 4KE0B5;L=KE ?CB59 ?@8 1@>=E80;L=>9 0AB<5 >1CA;>2;5=0 A>G5- B0=85< =5A:>;L:>E D0:B>@>2, 2:;NG0NI8E: A?07< 3;04:>9 <CA:C;0BC@K 4KE0B5;L=KE ?CB59; >B5: 8E A;878AB>9; ?>2KH5==CN A5:@5F8N A;878; 8=D8;LB@0F8N 8E AB5=>: :;5B:0<8, >A>15==> M>78=>D8;0<8; ?>2@5645=85 8 A;CI820=85 M?8B5;8O 4KE0B5;L=KE ?CB59. @645 >A=>2=K< D0:B>@>< >1AB@C:F88 4KE0B5;L=KE ?CB59 AG8B0;AO 1@>=E>A?07<, >1CA;>2;5==K9 A>:@0I5=85< 3;04:>9 <CA:C;0BC@K. >74=55 AB0;> ?>=OB=>, GB> 1@>=E80;L=0O 0AB<0 - 2>A?0;8B5;L=>5 701>;520=85 1@>=E80;L=>3> 45@520. 065 ?@8 ;53:>9 D>@<5 0AB<K 2KO2;O5BAO 2>A?0;8B5;L=0O @50:F8O A 8=D8;LB@0F859 3;02=K< >1@07>< M>78=>D8;0<8 8 ;8<D>F8B0<8, 0 B0:65 A 45A:20<0F859 M?8B5;80;L=KE :;5B>:. ;O 2A5E 1>;L=KE E0@0:B5@=0 38?5@GC2AB28- B5;L=>ABL 8;8 38?5@@50:B82=>ABL 4KE0B5;L=KE ?CB59, GB> ?@>O2;O5BAO 2 2845 @57:>3> AC65=8O 1@>=E>2 2 >B25B =0 @07=>>1@07=K5 2>7459AB28O. A=>2C 1@>=E80;L=>9 0AB<K A>AB02;O5B 0;;5@38G5A:89 E0@0:B5@ @50:B82=>AB8, @072820NI89AO 2 @57C;LB0B5 A5=A518;870F88 : 0;;5@35=0<. ;;5@38G5A:85 @50:F88 2 A2>5< @0728B88 ?@>E>4OB B@8 AB0488: 8<<C=>;>38G5A:CN, ?0B>E8<8G5A:CN 8 ?0B>D878>;>38G5A:CN.  8<<C=>;>38G5A:>9 AB0488 ?@>8AE>48B 2708<>459AB285 0;;5@35=>2 A 0;;5@38G5A:8<8 0=B8B5;0<8 8;8 A5=A518;870F8O ;8<D>F8B0<8. 0B>E8<8G5A:0O AB048O E0@0:B5@87C5BAO 2KA2>1>645=85< <5480B>@>2 0;;5@38G5A:>3> 2>A?0;5=8O ;81> 87 :;5B>:-<8H5=59 (BCG=KE :;5B>:, 107>D8;>2 ?@8 "), ;81> 87 A5=A518;878@>20==KE ;8<D>F8B>2 ( ?@8 :>=B0:B5 A "-;8<D>F8B0<8 2 CA;>28OE "). ;O ?0B>D878>;>38G5A:>9 AB0488 E0@0:B5@=> 2>7=8:=>25=85 2 >@30=87<5 DC=:F8>=0;L=KE 8 <>@D>;>38G5A:>E 87<5=5=89 2A;54AB285 2>7459AB28O =0 B:0=8 8 >@30=K :><?;5:A0 0=B835=-0=B8B5;> 8 >A2>1>640NI8EAO , @57C;LB0B>< G53> O2;O5BAO 2>7=8:=>25=85 :;8=8G5A:8E ?@87=0:>2 1>;57=8. > E0@0:B5@C B:0=52KE ?>2@5645=89 2K45;ONB 4 B8?0 0;;5@38G5A:8E @50:F89: 1  0=0D8;0:B8G5A:89 (0B>?8G5A:89). 1@07CNI85AO ?>4 2>7459AB285< 0;;5@35=0 3C<>@0;L=K5 0=B8B5;0-@5038=K, ?@54AB02;ONI85 A>1>9 2 >A=>2=>< IgE 8 2 <5=LH59 AB5?5=8 IgA 8 IgG4, D8:A8@CNBAO 2 ;53:8E, :>65, B>=:>< :8H5G=8:5 =0 107>D8;0E, BCG=KE :;5B:0E. IgE A2O7K205BAO A @5F5?B>@0<8 :;5B>:-<8H5=59, B5< A0<K< >ACI5AB2;OO A5=A518;878@CNI55 459AB285. 708<>459AB285 0;;5@35=0 A IgE ?@82>48B : 87<5=5=8N AB@C:BC@=>-DC=:F8>=0;L=KE A2>9AB2 <5<1@0= 8 ?>A;54CNI5<C 2KA2>1>645=8N <5480B>@>2 87 :;5B:8. -B>B B8? @50:F88 ;568B 2 >A=>25 =58=D5:F8>==>-0;;5@38G5A:>9 (0B>?8G5A:>9) 1@>=E80;L=>9 0AB<K. 2  F8B>B>:A8G5A:89 8;8 F8B>;8B8G5A:89 B8?. >7=8:05B 2 @57C;LB0B5 2708<>459AB28O 0=B8B5;0 A 0=B835=>< :;5B:8 8;8 0;;5@35=><, =0E>4OI8<AO 2 B5A=>9 A2O78 A <5<1@0=>9 :;5B:8. -B8 @50:F88 ?@>B5:0NB A CG0AB85< :><?;5<5=B0, 0;;5@38G5A:8E 0=B8B5;, A2O70==KE A 8<<C=>3;>1C;8=0<8 :;0AA>2 G,M,A.  @0728B88 MB8E @50:F89 2>7<>6=> CG0AB85 ;8<D>F8B>2. -B>B B8? @50:F89 ;568B 2 >A=>25 ?@8 D>@<0E 1@>=E80;L=>9 0AB<K, ?@>B5:0NI8E A ?@8A>548=5=85< 0CB>8<<C==KE ?@>F5AA>2.  =0AB>OI55 2@5<O 25@>OB=> CG0AB85 2 @0728B88 =5:>B>@KE D>@< 1@>=E80;L=>9 0AB<K 0;;5@38G5A:8E @50:F89 3-3> B8?0, 2K7K205<KE 8<<C==K<8 :><?;5:A0<8. -B>B B8? E0@0:B5@87C5BAO >1@07>20=85< 2 A>AC48AB>< @CA;5 8<<C==KE :><?;5:A>2 87 0=B835=>2 8 0=B8B5; IgG, :>B>@K5 >B:;04K20NBAO =0 :;5B>G=K5 <5<1@0=K :@>25=>A=KE A>AC4>2 <5;:>3> :0;81@0. -B> ?@82>48B : >1@07>20=8N :>=3;><5@0B>2 ;59:>F8B>2 8 B@><1>F8B>2 A ?>A;54CNI8< 2>7=8:=>25=85< B@><1>7>2. 50:F8O ?@>B5:05BA CG0AB85< :><?;5<5=B0. @8 8=D5:F8>==>-0;;5@38G5A:>9 D>@<5 1@>=E80;L=>9 0AB<K ?@58<CI5AB25==>5 7=0G5=85 8<55B " (4-9 B8? 0;;5@38G5A:8E @50:F89). 54CI8< 725=>< 55 O2;O5BAO >1@07>20=85 A5=A518;878@>20==KE "-;8<D>F8B>2 ?@8 :>=B0:B5 A> A?5F8D8G5A:8< 0=B835=><. >7=8:=>25=85 ?0B>;>38G5A:8E 87<5=5=89 2 B:0=OE >1CA;>2;5=> :0: 2;8O=85< <5480B>@>2, 2KA2>1>6405<KE ;8<D>F8B0<8 -;8<D>:8-=>2, 0 G5@57 =8E 8 2>2;5G5=85 2 ?@>F5AA <0:@>D03>2, B0: 8 =5?>A@54AB25==>5 F8B>;8B8G5A:>5 8 F8B>B>:A8G5A:>5 459AB285 A5=A518;878@>20==KE ;8<D>F8B>2. >7<>6=> A>G5B0=85 @07=KE B8?>2 0;;5@38G5A:8E @50:F89. 4=8< 87 254CI8E 725=L52 ?0B>35=570 1@>=E80;L=>9 0AB<K O2;O5BAO 1;>:040 2-04@5=>@5F5?B>@>2, B.5. 045=8;0BF8:;07K, GB> ?@82>48B : =87:><C C@>2=N F$ 2 :;5B:5, ?>2KH5=8N ?@>=8F05<>AB8 <5<1@0= 8 2KA>:>9 GC2AB28B5;L=>AB8 : <5480B>@0< 0=0D8;0:A88.  B> 65 2@5<O 1;>:040 2-04@5=>@5F5?B>@>2 2545B : =87:>9 GC2AB28B5;L=>AB8 :;5B>: : 3>@<>=0<. # 45B59 A 1@>=E80;L=>9 0AB<>9, >A>15==> 2 <><5=B ?@8ABC?0, 2 ;59:>F8B0E :@>28 >B<5G05BAO ?>2KH5=85 C@>2=O F$, ?@>AB03;0=48=0 F, A=865=85 F$ 8 0:B82=>AB8 045=8;0BF8:;07K, ?@>AB03;0=48=0 1, 0 2 AK2>@>B:5 :@>28 7=0G8B5;L=K9 ?>4J5< :>=F5=B@0F88 38AB0<8=0, 1@048:8=8=0, A5@>B>=8=0. @>AB03;0=48=K 3@C??K  A=8<0NB =0@CH5=85 1@>=E80;L=>9 ?@>E>48<>AB8, 0 3@C??K F - =0>1>@>B, 2K7K20NB. 5I5AB2> ;59:>B@85= ! >B25BAB25==> 70 @0728B85 1@>=E>A?07<0 C 1>;L=KE 0AB<>9. 0 D>@<8@>20=85 8 B5G5=85 1@>=E80;L=>9 0AB<K C 45B59 ACI5AB25==>5 2;8O=85 >:07K20NB ?@5<>@184=K5 D0:B>@K. 0728B8N MB>3> 701>;520=8O ?@5645 2A53> A?>A>1AB2C5B =0A;54AB25==0O ?@54@0A?>;>65==>ABL. '0I5 >=0 >1=0@C68- 205BAO ?@8 A<5H0==>9 8 0B>?8G5A:>9 D>@<0E 1@>=E80;L=>9 0AB<K. ;8=8G5A:85 =01;N45=8O B0:65 A2845B5;LAB2CNB > 7=0G5=88 2 @0728B88 1@>=E80;L=>9 0AB<K 8 =0A;54AB25==>3> ?@54@0A?>;>65=8O : 1>;57=O< >1<5=0, =59@>M=4>:@8==K<, A5@45G=>-A>AC48ABK< 701>;520=8O< 8 =0@CH5=8O< A> AB>@>=K 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0. =0G8B5;L=> 2;8O=85 =0 @0728B85 701>;520=8O ?5@5=5A5==>9 0=B5- 8 8=B5@0=0B0;L=>9 38?>:A88. 081>;55 G0AB>9 ?@8G8=>9 38?>:A88 ?;>40 A;C60B ?>74=85 B>:A8:>7K 15@5<5==>AB8, C3@>70 2K:84KH0. $>@<8@>20=85 1@>=E80;L=>9 0AB<K ?@>8AE>48B ;53G5 ?@8 =0;8G88 0;;5@38G5A:>3> 480B570. !CI5AB25==CN @>;L 83@0NB 28@CA=K5 701>;520=8O. =8 =5@54:> O2;ONBAO ?CA:>2K< <5E0=87<>< >1>AB@5=8O 1@>=E80;L=>9 0AB<K. 5G5=85 568<  >1I89 85B0  38?>0;;5@35==0O. 548:0<5=B>7=>5 ;5G5=85 ;O :C?8@>20=8O ?@8ABC?0 B  04@5=><8<5B8:8 !0;L1CB0<>; 400 <:3/ACB 5B8;:A0=B8=K -CD8;;8= 12 <3/ACB =B8E>;8=M@38G5A:85 ?@5?0@. B@>25=B 0,02<3 3 @070 ?> 1-2 8=30;OF88 >@B8:>AB5@>84=K5 ?@5?0@0BK @54=87>;>= 1 <3/:3 ACB 078A=>5 ;5G5=85 =30;OF8>==K5 :>@B8:>AB5@>84K =B0:>@B ?> 800 <:3 =30;OF8>==K5 B  03>=8ABK :>@>B:>3> 459AB28O ?> B@51>20=8N (4> 3-4 @07 2 45=L) !0;L1CB0<>; 4> 200 <:3. "5>D8;;8=K B  03>=8ABK 4;8B5;L=>3> 459AB28O 5@>B5: ?> 200 <:3. >@B8:>AB5@>94=K5 ?@5?0@0BK ?5@>@0;L=>. @54=87>;>= ?> 1 B01. 2 45=L.. !B018;870B>@K <5<1@0= =B0; 2 ml 8=30;OF8>==> -B0?=0O @5018;8B0F8O !B0F8>=0@ <1C;0B>@=>-?>;8:;8=8G5A:89 MB0? >;L=>9 =0E>48BLAO =0 48A?0=A5@=>< CGQB5 C CG0AB:>2KE 2@0G59, A>3;0A=> ?@8:070 ! 770, :>B>@K5 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 :>=AC;LB8@CNB A ?C;L<>=>;>3>< 8 4@. A?5F80;8AB0<8 (0;;5@3>;>3><, 45@<0B>;>3><,   2@0G><), @5H0NB 2>?@>AK 3>A?8B0;870F88, B@C4>CAB@>9AB20. 568< 4=O !>= =>G=>9 - 8 G., 4=52=>9 2 G. 2 ACB:8. 8B0=85  38?>0;;5@35==0O 485B0. 03@C7:0 4><0, 2 H:>;5  C<5@5==0O. @>3C;:8 =0 A2565< 2>74CE5 2G. 2 45=L, 70:0;820=85. @>D8;0:B8:0 @>D8;0:B8G5A:85 <5@>?@8OB8O ?@8 1@>=E80;L=>9 0AB<5 4>;6=K ?@54AB02;OBL A>1>9 A8AB5<C A =0456=>9 >1@0B=>9 A2O7LN. "> 5ABL >1J5< ?@>D8;0:B8G5A:8E <5@ 4>;65= ?>AB>O==> 87<5=OBLAO 2 7028A8<>AB8 >B A>AB>O=8O ?0F85=B0. @8 MB>< 2>7<>6=> =5 B>;L:> CA8;5=85, => 8 >A;01;5=85 0:B82=>AB8 ;5G5=8O. 5<0;>206=>5 7=0G5=85 83@05B >1CG5=85 ?0F85=B>2 3@0<>B=><C ?@85<C ?@5?0@0B>2, ?@028;L=><C 8A?>;L7>20=8N ?@8A?>A>1;5=89 4;O 22545=8O ?@5?0@0B>2 (4>78@>20==KE 0M@>7>;59, A?59A5@>2, 48A:E0;5@>2, BC@1CE0;5@>2, A?8=E0;5@>2, F8:;>E0;5@>2) 8 4;O :>=B@>;O ?8:>2>9 A:>@>AB8 2K4>E0 (?8:D;C><5B@>2). 0F85=B 4>;65= C<5BL: :>=B@>;8@>20BL !, 7=0BL @07;8G85 <564C ?@5?0@0B0<8 1078A=>9 8 A8<?B><0B8G5A:>9 B5@0?88, 871530BL B@8335@>2 0AB<K, @0A?>7=>20BL ?@87=0:8 CEC4H5=8O 701>;520=8O 8 A0<>AB>OB5;L=> :C?8@>20BL ?@8ABC?K, 0 B0: 65 2>2@5<O >1@0I0BLAO 70 <548F8=A:>9 ?><>ILN 4;O :C?8@>20=8O BO65;KE ?@8ABC?>2. 0B0!C1J5:B82=>5 8 >1J5:B82=>5 A>AB>O=85 1>;L=>3> 568<, 485B0, =07=0G5=8O05.09.20033 t C CB  36,6 ! 25G  36,8 ! Ps  76 C4. 2 <8=. '  23 2 <8=.   110/70 <<. @B. AB. !>AB>O=85 1>;L=>3>  BO65;>5. 0;C5BAO =0 70B@C4=5=85 2K4>E0, ?@8ABC?K C4CHLO, :0H5;L. @8 >A<>B@5: KE. A-<0: A;01;5==>5 2578:C;O@=>5 4KE0=85 8 1@>=E>D>=8O. >60 8 A;878ABK5 G8ABK5. ??5B8B 8 >B?@02;5=8O 2 =>@<5. 85B0  38?>0;;5@35==0O 568<  >1I89 5:0@AB25==0O B5@0?8O 1 B2 03>=8ABK :>@>B:>3> 459AB28O 8=30;OF. !0;L1CB0<>; 4> 200 <:3 (?> B@51>20=8N) 2 B2 03>=8ABK ?@>;>=38@>20==>3> 459AB28O $;8:A>B84 500-600 <:3/ACB 2 @070 2 45=L. 3 @>B82>2>A?0;8B5;L=0O B5@0?8O @54=87>;>= 0,02 > 1 B01. 2 @. 2 ACB. 4 -CD8;;8= 0,5 2 @070 2 ACB 5 =B0; 2 ml 8=30;OF. 2 @070 2 45=L.08.09.20033 t C CB - 36,6 ! 25G - 36,7 ! Ps  72 C4. 2 <8=. '  23 2 <8=.   115/75 <<. @B. !B.!>AB>O=85 1>;L=>3>  A@54=59 AB. BO65AB8. @8ABC?K C4CHLO AB0;8 @565, :0H5;L ?>O2;O5BAO @565. @8 >A<>B@5: KE. A-<0: A;01;5==>5 2578:C;O@=>5 4KE0=85 8 1@>=E>D>=8O. %@8?K 1>;55 B8E85. >60 8 A;878ABK5 G8ABK5. ??5B8B 8 >B?@02;5=8O 2 =>@<5. 85B0  38?>0;;5@35==0O 568<  >1I89 5:0@AB25==0O B5@0?8O 1 B2 03>=8ABK :>@>B:>3> 459AB28O 8=30;OF. !0;L1CB0<>; 4> 200 <:3 (?> B@51>20=8N) 2 B2 03>=8ABK ?@>;>=38@>20==>3> 459AB28O $;8:A>B84 500-600 <:3/ACB 2 @070 2 45=L. 3 @>B82>2>A?0;8B5;L=0O B5@0?8O @54=87>;>= 0,02 > 1 B01. 2 @. 2 ACB. 4 -CD8;;8= 0,5 2 @070 2 ACB 5 =B0; 2 ml 8=30;OF. 2 @070 2 45=L. -?8:@87 X 02.09.03 A 60;>10<8 =0: ?@8ABC?K C4CHLO, 2>7=8:0NI85 ?>A;5 D878G5A:>9 =03@C7:8; :0H5;L; 48AB0=B=K5 E@8?K; 65AB:>5 4KE0=85; >BE>645=85 2O7:>9, B@C4=>>B45;O5<>9 <>:@>BK 2 :>=F5 ?@8ABC?0; >ICI5=85 BO65AB8 2 3@C4=>9 :;5B:5. > =0?@02;5=8N !;02O=A:>9 &  A 4803=>7><: AB<0. >;L=><C ?@>2545=K A;54. >1A;54>20=8O: , ,  , 8G, 0; =0 O9F0 3;8AB, -, R-3@C4=>9 :;5B:8. #AB0=>2;5= :;8=8G5A:89 4803=>7: A=>2=>9: AB<0 BO65;>5 B5G5=85, D070 >1>AB@5=8O. A;>6=5=8O: KE0B5;L=0O =54>AB0B>G=>ABL 1 AB5?5=8. @>2>48;>AL ;5G5=85: 1 !0;L1CB0<>; 4> 200 <:3 8=30;OF. (?> B@51.) 2 $;8:A>B84 500-600 <:3/ACB 2 @070 2 45=L 3 @54=870;>= 0,02 ?> 1 B01. 2 @070 2 45=L. 4 -CD8;;8= 0,5 ?> 1 B01.2 @070 2 45=L 5 =B0; 8=30;OF. 2 ml 2 @070 2 45=L >A;5 ?@>2545==>3> ;5G5=8O A>AB>O=85 1>;L=>3> 7=0G8B5;L=> C;CGH8;>AL. 0H;O =5B, BO65AB8 2 3@C4=>9 :;5B:5 =5 >ICI05B, E@8?K ?@8 0CA:C;LB0F88 =5 2KA;CH820NBAO. K?8AK205BAO 2 C4>2;5B2>@8B5;L=>< A>AB>O=88.     PAGE 1 \Nz|>V~& Xh^h$ & Fa$ $d1$a$$ a$$a$gdS$a$gd'/$a$gd'/$a$$a$~>z ۵hS>)(hShSCJOJQJ^JaJmHsH(hSh'/CJOJQJ^JaJmHsH(h@h'/CJOJQJ^JaJmHsH.h@h'/5CJOJQJ\^JaJmHsHh@h'/5\mHsH"h'/CJOJQJ^JaJmHsH(hHh'/CJOJQJ^JaJmHsH.hYh'/5CJOJQJ\^JaJmHsHh'/CJOJQJ^JaJ hHh'/CJOJQJ^JaJ&hYh'/5CJOJQJ\^JaJfl"Xp>N  &,DJr(׸ƧƒzzfRRRR&hHhI5CJOJQJ\^JaJ&hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(.hHhI5CJOJQJ\^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmH sH  h'/5CJOJQJ\^JaJh'/CJOJQJ^JaJ hHhICJOJQJ^JaJ(hHhICJOJQJ^JaJmHsH&h'/hI5CJOJQJ\^JaJ.>N pP,V\,F$ & Fa$$a$$a$h^h &>:!!\""l##$$%\%t(v((((D)$a$$a$gdRo3$a$r(t(v((()D)v)x)+++B+++,,--...D.F.22\45νs^JΚ^&hHhI5OJQJ\^JmHsH(hRo3hICJOJQJ^JaJmHsH(hHh'/CJOJQJ^JaJmHsH"h'/CJOJQJ^JaJmHsH(hHhICJOJQJ^JaJmHsHh'/CJOJQJ^JaJ hHhICJOJQJ^JaJ&hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(hHhIOJQJ^J hRo3hICJOJQJ^JaJD)v))**++f++,(--..D.~$a$$a$$ & F 77^7`a$gdI\$ & F 70`0a$gdI\ n7^7$a$gd'/$ & F 77^7`a$gdI\$ & F 70`0a$gdI\ $ n7^7a$D.F.Z..00 1P11222\4$9&9 /$#&P#$/If]gd?$ /]a$gd?$a$$a$ $ a$gd?$ a$$ & F ^`a$gdI\  h^h56689"9$999999999::&:L:N:::J<L<<<l=͸{fTf{C{C{CT{T{T{C{C{ hHh?CJOJQJ^JaJ"h?CJOJQJ^JaJmHsH(hh?CJOJQJ^JaJmHsH(hHh?CJOJQJ^JaJmHsH(h?h?CJ(OJQJ^JaJ(mHsHh?mHsHhHhImHsH(hRo3hICJOJQJ^JaJmHsH1hRo3hHB*CJOJQJ^JaJmHphsH1hRo3hIB*CJOJQJ^JaJmHphsH&90999999=kd8$$Ifl      F&    Z    9     t 6P#0      &    4 la /$#&P#$/If]gd?$ /$#&P#$/If]a$gd?999::>:@:^:`:::@;\;;H<J<L<|<<<h= 9r $#&P#$/5$7$8$9DH$Ifgd? /$#&P#$/If]`gd? /$#&P#$/If]gd?l=n=>>*?.?B?D?F?H???jBlBCCDDDDDDDDDڶ{fT"hRo3CJOJQJ^JaJmHsH(hMChMCCJOJQJ^JaJmHsHhMCCJOJQJ^JaJ.hHhI5CJ(OJQJ\^JaJ(mHsH(hHhRo3CJ(OJQJ^JaJ(mHsH"hRo3CJ(OJQJ^JaJ(mHsH"h?CJOJQJ^JaJmHsH(hHh?CJOJQJ^JaJmHsH hHh?CJOJQJ^JaJh=>t>>>(?*?B?L?d?Vkd$$Ifl      F&    Z    9     t 6P#0      &    4 la /$#&P#$/If]gd? d?~???????R@@@xAAAB:BfB CCDBD~DD /$#&P#$/If]gd?DDDDDGHnddWA<$a$ /28]2^8`gdRo3 $ /]a$ /]kd$$Ifl      F&    Z    9     t 6P#0      &    4 laDE$FFFFGGGGGH2HHbIJJ@LBLFLHLLLNLRLTLXLZL\L`LbLdLpLįxxxplplplplfb^ZPfjhI0JUhk=hRo3hI hI0JhV>jhV>U(hHhICJOJQJ^JaJmHsH hHhICJOJQJ^JaJ hRo3hICJOJQJ^JaJ(hhICJOJQJ^JaJmHsH(hMChICJOJQJ^JaJmHsH"h7CJOJQJ^JaJmHsH(hRo3hICJOJQJ^JaJmHsHHxHHIbIIJ^JJ@LDLFLJLLLPLRLVLXLZL\L^L`LbLxLzL&`&` $ /1]1a$ /]$a$pLrLtLvLxLzL|L~LL(hHhICJOJQJ^JaJmHsHhV>hk=hI hI0Jh0JmHnHujhI0JUzL|L~LL $ /1]1a$@P:p/APBP/ =!n"S#n$n% Dp$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh5H 5#vH #v:V l065H 5/ 4a$$If!vh55Z 59#v#vZ #v9:V l t 6P#0      &55Z 59/  4$$If!vh55Z 59#v#vZ #v9:V l t 6P#0      &55Z 59/  4$$If!vh55Z 59#v#vZ #v9:V l t 6P#0      &55Z 59/  4^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHd`d Ro31KG=K95$7$8$9DH$*6CJOJQJ]^J_HaJmH sH tH^^  03>;>2>: 1$$ /2@&]2a$CJaJmHsH^^  03>;>2>: 2 $ hh@&^h`6]mHsHx@x  03>;>2>: 3&$$ /n@&]^na$"5CJ OJQJ\^JaJ mHsHZ@Z  03>;>2>: 4$@&"5CJ OJQJ\^JaJ mHsHF@F  03>;>2>: 5$@&6]mHsHpp  03>;>2>: 6 $ /h@&]^h 56OJQJ\]^JmHsHd@d  03>;>2>: 7 $ /n@&]^n56\]mHsHj@j  03>;>2>: 8&$$ /n@&]^na$OJQJ^JmHsH` `  03>;>2>: 9 $$@&a$"6CJ OJQJ]^JaJ mHsHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 JP@J A=>2=>9 B5:AB 26]mHsHHB@H A=>2=>9 B5:AB   mHsHTQT A=>2=>9 B5:AB 3 /2]2mHsHnR@"n A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$h^ha$6]mHsHhS@2h A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 h^h6]mHsHTTBT &8B0B0 $ /]^a$6]mHsHDZ@RD "5:AB 5$9DH$OJQJ^JmHsHd@bd 5@E=89 :>;>=B8BC; 9r 5$7$8$9DH$mHsH4)@q4 ><5@ AB@0=8FKJ @J 86=89 :>;>=B8BC;  E$^>@^ 0720=85$ /]a$CJ(OJQJ^JaJ(mHsHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] }t !F $  @$V(,0?IjV`ipr(5l=DpLLCEGHJKLXZ\]_abdf  !$!@!d!x!!!!"$"&.fF0Tvh"m\D)D.&99h=d?DHzLLDFIMNOPQRSTUVWY[^`ce!!8@0(  B S  ? %*)+\j$  ' Wb+;DR%0!!"""":#C#`#i#j#n#}######## $$%$+$|$$$$$$% %S%]%_%a%b%j%w%}%%%%%%%&&y''''''''''''''''''G(Y((((((((( ))) )+*++ ,, ---Z.e.0000Q1T1d1e11162A222334 4O4R44477D7N7x77(8689)999::1;A;;<h<k<<<<<<<>>>>??????oAwAAABBCCZDjD\EhE3FAFFFGG>HPHHHHHKIYIsI~IIISJdJMMNNNNNNNObO}OOO5P?PPP5Q>QQQQQS,ST$T]UdUfUmUUUUUUUVVW)W~XXXXXX~YYYYsZZZZ,[?[[[\\3]C]e]h]}]]]]^)^O^R^^__ _;_I_aabbycc4d?dddddoe~eeefffff g`gkgmgwggghhhhhiiii*iiijjkkNl\l`lklulxlzllllllllllllm mmmbmjmmmmmmmmmnn$n5n@nJnLnWnnnnn p/pfrorqr|r~rrrrrrrrisusttttCuGumuxuuuuuvvv'vIvQvmvvvvvvvvvvvvvww ww6w8wwwxx,x7xxxxxxxxxy"y>yGyTyWyyyyyyyyyyyyy[zezzzH{K{|!|-|4|C|L|Y|\|n|y|||||||}}}}}}}}}}}SUGZw z _a67Y[[^CLwx/1 !!-"4"""""""b#c#~###### $ $$ $K$P$~$$$$%%_%`%%%%%&&{'|'''''''T(V((())n-q-..00B2L22222 5 5::AABBCCEEGG]G^GKK O)OOOQQSSSSRU\U+W8WWWK[M[\\\]__3d5dggggggiEiiijjhnjno,ottttttttttttAuBuCuDu?wAwLwNw\w]wlwmwwwwwxxxx=zQzzz){*{+{,{7|9|}}}}}}}}}}}33-@\Wh 1 _K l""&1& )a)`000U1J K;KjKN OUV>VmVKll1mvmknnoo#t(tWtqtw%wwwyy}}}}}}}}}}} !$%*+-qtrtst{t{e{f{w{}}}}}}}}}}}}}}BB-,FSw& $7,] xH u\Ua E(9-,(VQ2,nJS06D h=F=NJBL4~RڶaFV ~2c_,~6 `v:[yj~zz_k{ ֤h88^8`)h^`OJQJ^Jo(h L ^ `L.h  ^ `.hxx^x`.hHLH^H`L.h^`.h^`.hL^`L.h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(hh^h`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(hh^h`.h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`)h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`)h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(hpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo(h=zz- 2,6Sw& ~R E(k{S0L6 `Ua] JBBFV[yc_-,MCI7Y{1+'/Ro3k=V>@A3:Lc=LNU RUI\:/DcHcQ">Y<?S}}@4 >}pp"p>pUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialINMonotype CorsivaA. Arial NarrowK,Bookman Old Style?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"Aj!gj!g{&j@j@!xx24p}p} 3?H2!xx 1User`                Oh+'0(x   1NormalUser2Microsoft Office Word@F#@D^J@f@fj՜.+,0 hp|  @p}     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry F0B&Data 1TablelWordDocumentBtSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q